REDA Financials
Monsoon 2026 · v1.6
19 Jul 2026
REDA Financials AI — Monsoon 2026 (v1.6)
Esta es la primera versión de REDA Financials con notas completas: la v1.5 salió sin ellas. Trae la conciliación bancaria para moneda extranjera en recibos y pagos, con una tolerancia de redondeo configurable; una cuenta bancaria predeterminada aparte para los pagos de gastos; la lectura de XML estructurado de factura electrónica en la Bandeja de OCR; una corrección del tipo de cambio que se usa al anular un recibo en moneda extranjera; y la restauración de todas las funciones de IA tras la retirada del modelo subyacente.
Cómo obtener esta versión
Actualiza el paquete REDA Financials en tu organización. Para confirmar que la tienes, abre Configuración → Paquetes instalados y comprueba que la columna Número de versión junto a REDA Financials indique 1.6 o superior.
Lo que la actualización no hace por ti
Hay dos cosas que siempre quedan en manos de un administrador. La primera: la actualización nunca coloca un campo nuevo en un formato que hayas personalizado, y casi todas las organizaciones en producción han personalizado los suyos. La segunda: la seguridad a nivel de campo solo viene en los conjuntos de permisos empaquetados REDA Financials; si tus usuarios están en tus propios conjuntos de permisos o perfiles, no se les ha concedido nada y no verán nada, diga lo que diga el formato.
| Objeto | Campo | Sección del formato | Acceso |
|---|---|---|---|
| Cuenta bancaria | Tolerancia de conciliación (importe) | Formato de Cuenta bancaria → conciliación / ajustes | Editable — Accounting Admin, Accounting Controller |
| Cuenta bancaria | Tolerancia de conciliación (%) | Formato de Cuenta bancaria → conciliación / ajustes | Editable — Accounting Admin, Accounting Controller |
| Comprobante de egreso | Importe de conciliación bancaria | Formato de Comprobante de egreso | Solo lectura — lo rellena el sistema |
| Recibo de caja | Importe de conciliación bancaria | Formato de Recibo de caja | Solo lectura — lo rellena el sistema |
| Entidad | Cuenta bancaria predeterminada - Gastos | Formato de Entidad → cuentas bancarias predeterminadas | Editable — Accounting Admin, Accounting Controller |
- Coloca cada campo en tus formatos de página. Configuración → Gestor de objetos → el objeto de la tabla de arriba → Formatos de página → abre cada formato que tus usuarios usan de verdad → arrastra el campo a la sección indicada → Guardar. Repítelo en todos los formatos y tipos de registro en uso: un campo colocado en un formato sigue siendo invisible en los demás.
- Concede la seguridad a nivel de campo si no usas los conjuntos de permisos empaquetados. Configuración → Gestor de objetos → el objeto → Campos y relaciones → el campo → Establecer seguridad a nivel de campo → marca Visible para tus perfiles o conjuntos de permisos. Deja marcado Solo lectura en los dos campos Importe de conciliación bancaria; desmárcalo en los de tolerancia y cuenta bancaria de gastos solo para Accounting Admin y Accounting Controller.
- Verifícalo como un usuario normal, no como administrador. Los administradores ven los campos independientemente de la seguridad a nivel de campo, así que probarlo contigo mismo no demuestra nada. Abre una cuenta bancaria como Accounting Controller y confirma que los campos de tolerancia son visibles y editables.
Si usas los conjuntos de permisos empaquetados REDA Financials, la seguridad a nivel de campo ya está resuelta: Accounting Admin y Accounting Controller pueden editar los campos de tolerancia y de cuenta bancaria de gastos, y Accounts Payable, Accounts Receivable y Read Only tienen acceso de lectura.
Novedades
Conciliación bancaria para recibos y pagos en moneda extranjera
La conciliación bancaria ya puede conciliar recibos y pagos cuya moneda sea distinta a la de la cuenta bancaria. Lo hace comparando un valor en moneda del banco —el importe × tipo de cambio del recibo o del pago— con la línea del extracto bancario, en lugar de comparar dos importes en monedas diferentes.
Como los valores convertidos rara vez caen en el céntimo exacto que informa el banco, una nueva tolerancia de conciliación en la cuenta bancaria absorbe las pequeñas diferencias de redondeo. Dentro de la tolerancia, la coincidencia se acepta automáticamente; por encima, la diferencia se marca para revisión en lugar de absorberse en silencio.
Guías completas: Conciliación automática, Conciliación manual y Validación de extractos.
Una cuenta bancaria predeterminada aparte para gastos, por entidad
Una entidad ya puede designar una Cuenta bancaria predeterminada - Gastos, que se usa en los comprobantes de egreso, en la ejecución de pagos por lotes y en los pagos automáticos de facturas de compra de tipo gasto. Si se deja en blanco, se usa la cuenta bancaria predeterminada de la entidad, así que nada cambia para las organizaciones que no necesitan esa separación. Una validación se asegura de que la cuenta que elijas esté activa y pertenezca a esa entidad.
Para usarla, añade el campo al formato de Entidad (mira los pasos manuales de arriba) y configúrala en cada entidad donde quieras una cuenta de pago de gastos distinta. Guías completas: Campos de entidad y Cuentas contables predeterminadas de entidad.
Un marco de extensiones de facturación electrónica, para socios
Una API global neutral respecto al proveedor para que los socios puedan crear extensiones de proveedores de facturación electrónica —envío saliente, vaciado de la cola entrante, recuperación de artefactos y aprovisionamiento de autoservicio— sobre REDA. Es una superficie de extensibilidad para desarrolladores, no una pantalla de usuario final, y no requiere ninguna configuración por parte del usuario. Es la base sobre la que se construyó la función completa de facturación electrónica de la v1.610.
Mejoras
Anular un recibo de caja en moneda extranjera ahora usa el tipo de cambio original
Anular un recibo de caja en moneda extranjera ahora revierte al tipo de cambio original, de modo que la anulación compensa exactamente el original en la moneda funcional de la entidad. Antes, la reversión usaba el tipo de la fecha de anulación, lo que introducía una ganancia o pérdida cambiaria falsa que había que explicar en el cierre.
No hay nada que configurar: es automático. Guía completa: Anular un recibo de caja.
La Bandeja de OCR lee XML estructurado de factura electrónica
La Bandeja de OCR —el centro de entrada de facturas de proveedor— ahora lee todos los archivos adjuntos de un registro de entrada, y no solo el primero. Cuando hay un XML estructurado de factura electrónica, sus datos se toman como autoritativos, porque leer datos estructurados es intrínsecamente más fiable que interpretar un PDF. El PDF se conserva como la copia legible para personas.
Si no hay XML, o si es ilegible o demasiado grande, la Bandeja vuelve exactamente al comportamiento anterior basado en PDF. Es automático para los usuarios actuales de la Bandeja de OCR y no hay nada que configurar. Guías completas: La Bandeja de OCR, Introducción al OCR y Crear una factura desde OCR.
Tus propios campos personalizados siguen siendo editables en registros contabilizados y anulados
El bloqueo de registros contabilizados y anulados ahora se aplica solo a lo que afecta de verdad a la integridad contable. Todos los campos empaquetados, los campos estándar y los campos de dimensión de mapeo de contabilización siguen bloqueados, igual que antes. Pero cualquier campo personalizado que hayas añadido tú —siempre que no sea una dimensión de mapeo de contabilización— es ahora editable en cualquier estado del registro, así que puedes seguir manteniendo tus propios datos operativos en un documento después de contabilizarlo.
La integridad contable no cambia y no hay nada que configurar. Guía completa: Ajustes de política de entidad.
Correcciones
Funciones de IA restauradas
El modelo de IA que usaba REDA Financials fue retirado por su proveedor y empezó a devolver errores, lo que rompió todas las funciones basadas en IA: el escaneo de facturas por OCR, la conciliación bancaria automática y el análisis con IA. Esta versión pasa al modelo actual y todas esas funciones vuelven a funcionar.
No hay ningún cambio de configuración para los suscriptores: si te afectó, actualizar es toda la solución. Guías completas: Introducción al OCR y Conciliación automática.
Cómo comprobar que la actualización funcionó de verdad
| Comprobación | Cómo | Qué deberías ver |
|---|---|---|
| La versión instalada | Configuración → Paquetes instalados | REDA Financials en 1.6 o superior. |
| Los campos de tolerancia son visibles para usuarios reales | Abre una cuenta bancaria como Accounting Controller normal, no como administrador | Los dos campos de tolerancia de conciliación presentes y editables. |
| La cuenta bancaria de gastos está disponible | Abre un registro de Entidad | Cuenta bancaria predeterminada - Gastos en el formato y seleccionable. |
| Las funciones de IA vuelven a funcionar | Ejecuta un escaneo de OCR sobre una factura de proveedor de prueba | El escaneo termina y devuelve campos en lugar de dar error. |
Preguntas frecuentes
No. En blanco o en cero, la conciliación exige un importe exacto, que es el comportamiento que tenías antes de esta versión. Configura una tolerancia solo si concilias recibos o pagos en moneda extranjera y quieres que las pequeñas diferencias de redondeo se acepten automáticamente.
Se configura por cuenta bancaria, y solo se aplica cuando esa cuenta está en la moneda funcional de la entidad.
Sí. El fallo lo causaba el modelo retirado, y esta versión pasa al actual. No hace falta ningún cambio de configuración por tu parte.
Solo si tus formatos de página son los predeterminados del paquete sin tocar y tus usuarios están en los conjuntos de permisos empaquetados REDA Financials. Si has personalizado los formatos o usas tus propios conjuntos de permisos —la mayoría lo hace—, tienes que colocar los campos y conceder la seguridad a nivel de campo tú mismo. Mira los pasos manuales.