REDA One Centro de ayuda
ES
Idioma
English EN Español ES Português PT Italiano próximamente Français FR Deutsch próximamente العربية próximamente
reda.one ↗
Inicio / REDA One / Primeros pasos / Descripción general / Cómo moverte por las apps REDA y REDA Admin

Cómo moverte por las apps REDA y REDA Admin

REDA instala dos apps, y saber cuál guarda qué te ahorra mucha búsqueda. REDA es donde ocurre el trabajo del día a día — contratos, propiedades, consultas, facturas, tickets. REDA Admin es donde viven la configuración y los datos maestros — regiones, códigos de cargo, normas de arrendamiento, plantillas de inspección. Este artículo es el recorrido completo: cada pestaña de la barra de navegación de cada app con un recordatorio de una línea sobre para qué sirve, un vistazo a las cuatro grandes páginas de registro donde pasarás la mayor parte del tiempo, y el hábito más importante en REDA — que la mayoría de las operaciones de negocio son botones en los registros, no elementos de menú. No se asume experiencia previa con REDA; si solo necesitas la mecánica básica para moverte, empieza con Navegación básica y vuelve aquí para el mapa.

Cómo llegar. Abre el Iniciador de aplicaciones (el ícono de cuadrícula en la esquina superior izquierda de cualquier página de Salesforce) → REDA para el trabajo del día a día, o REDA Admin para configuración y datos maestros.
Acceso que necesitarás. Cada conjunto de permisos de REDA muestra sus propias pestañas, así que la lista exacta que ves depende de los conjuntos que se te hayan asignado. Las pestañas estándar — Accounts, Contacts, Calendar, Reports, Dashboards — las otorga tu administrador por separado y no forman parte de los conjuntos de permisos de REDA.
¿Usas la edición Sales Cloud de REDA? Este artículo muestra la edición Platform, donde los prospectos son registros Consulta (el objeto estándar Lead de Salesforce en Sales Cloud), las solicitudes de mantenimiento y servicio son registros Solicitud de servicio (el objeto estándar Caso) y las promociones de arrendamiento son registros Promoción (una Campaña estándar con el tipo de registro «Leasing Promotion»). Todo lo demás — los campos, los pasos y el comportamiento — es igual salvo que se indique lo contrario. Consulta Ediciones de REDA.

Abrir las apps

Ambas apps se abren de la misma forma: haz clic en el Iniciador de aplicaciones — el ícono de cuadrícula en la esquina superior izquierda — y elige la que necesites. REDA se describe a sí misma como "Real Estate Design & Administration"; REDA Admin como "Admin and Master Data setup for REDA". Ambas funcionan en escritorio y en móvil.

La app REDA se abre en la pestaña Home, que muestra la página de inicio de REDA: un dashboard incrustado junto con Today's Tasks, Pending Approvals, Recent Records y Today's Events — un resumen operativo de lo que necesita tu atención.

Recorrido por la app REDA

La barra de navegación de la app REDA lleva veintiséis pestañas. Si no caben todas en pantalla, el excedente vive bajo un menú desplegable More al final. En lugar de leerlas como una lista plana, ayuda agruparlas por la función que cumplen. Aquí está el conjunto completo en el orden de la barra de navegación, con un recordatorio de una línea de cada una:

PestañaPara qué sirve
HomeLa página de inicio de REDA — dashboard más Today's Tasks, Pending Approvals, Recent Records y Today's Events
CalendarLa superficie de calendario donde aparecen visitas y reservas (un objeto estándar; el acceso se otorga del lado del org)
AccountsLas empresas y hogares con los que tratas (un objeto estándar; acceso otorgado del lado del org)
PropertiesEl hub de activos — cada edificio y unidad que administras
InquiriesProspectos; el botón New abre un diálogo personalizado, y cada tipo de registro tiene su propio Path (la fila de chips de etapa en la parte superior que rastrea su ciclo de vida)
Property Search - LeasingUna herramienta a pantalla completa para encontrar unidades disponibles para arrendar, con un límite predeterminado de 200 filas que un administrador puede subir de resultados
ContactsLas personas con las que tratas (un objeto estándar; acceso del lado del org)
OportunidadesNegocios y contratos de arrendamiento; un diálogo New personalizado, y un Path sobre Stage por tipo de registro
Opp InvoicesFacturas emitidas contra un contrato de arrendamiento o un negocio
Opp Invoice BatchesFacturas consolidadas agrupadas en un lote
TicketsEl motor de procesos de REDA — listas de verificación cortas y rastreadas, con dieciséis Paths sobre Status según el tipo de registro
PortfoliosAgrupaciones de inversionistas, mantenidas automáticamente para ti
Service RequestsRecepción de mantenimiento; un Path sobre Status
Work OrdersEjecución del mantenimiento; un Path sobre Status
InspectionsEjecución de listas de verificación sobre el terreno (las plantillas viven en REDA Admin)
PromotionsRegistros de promociones de arrendamiento (la pestaña se llama "Promotions"; el registro es una "Promotion")
Straight-Line SchedulesCronogramas de renta generados por la acción Calculate Straight-Line Schedule de un contrato
Expense Reconciliation BatchesConciliación de CAM y de gastos; registrar un lote bloquea sus líneas
Council EventsReuniones y notificaciones del HOA y del consejo
CommissionsRegistros de comisiones y sus repartos
Payment PlansPlanes de pago para ventas
Payment Plan MilestonesLos hitos que condicionan las fechas de vencimiento de un plan
BookingsReservas de corta estadía; un Path "Booking Journey", protegido contra superposiciones
Visitor LogsEl registro de visitantes de recepción, alimentado por Request Visitor Access
ReportsInformes estándar (acceso del lado del org); REDA incluye ocho tipos de informe personalizados
DashboardsDashboards estándar (acceso del lado del org)

No necesitas memorizar las veintiséis. El patrón a notar es que van, aproximadamente, desde las personas y los prospectos (Inquiries, Contacts) pasando por los activos y los negocios (Properties, Oportunidades), hacia el dinero (Opp Invoices, Commissions) y las operaciones (Service Requests, Work Orders, Inspections, Bookings), y terminan con analítica (Reports, Dashboards).

Recorrido por la app REDA Admin

La app REDA Admin lleva diecinueve pestañas. Aquí es donde se crean y mantienen los datos maestros — los registros de referencia de los que depende todo lo demás. La mayoría de los agentes de arrendamiento y ventas casi nunca la abren; es la base de operaciones de los administradores y los responsables de datos maestros. En el orden de la barra de navegación:

PestañaPara qué sirve
Consola de administración de REDALa herramienta de administración — Global App Settings y Scheduled Jobs (solo Master Data Admin)
RegionesGeografía y el ancla de moneda de una ubicación
Tipos de propiedadClasificación de propiedades, incluido el indicador estructural de edificio/comunidad
PropiedadesLas mismas Properties que en la app REDA — un segundo hogar para ellas aquí
Listas de propiedadesGrupos de propiedades etiquetados manualmente
Normas de arrendamientoEl motor de políticas de arrendamiento (los agentes pueden leerlas, no modificarlas)
Códigos de cargaEl vocabulario de facturación — los cargos que puedes poner en un contrato
Códigos de amenidadesEl catálogo de amenidades
Códigos de liquidaciónCategorías de costos de cierre (también editable por un Acquisition User)
Reglas de las ranuras del calendarioCuadrículas de horarios para visitas, reservas y mantenimiento
Plantillas de inspecciónLas plantillas de lista de verificación a partir de las cuales se arman las inspecciones
Maestros de artículos de inspecciónElementos de lista de verificación reutilizables
Ubicaciones de inspecciónEl catálogo de habitaciones y áreas
Reglas de la ComisiónPolítica de comisiones y sus elementos
Reglas de inflaciónReglas de escalonamiento de renta (cada registro tiene una acción Run Manually)
Plantillas de correo electrónicoPlantillas de correo estándar, usadas por el correo masivo del consejo (del lado del org)
Registros asincrónicos de REDAEl registro de trabajos del sistema — estos registros los genera el propio sistema
InformesInformes estándar (del lado del org)
TablerosDashboards estándar (del lado del org)

La REDA Admin Console

La primera pestaña de REDA Admin, la REDA Admin Console, abre una herramienta dedicada en lugar de una lista de registros. Dentro hay dos áreas: Global App Settings, que contiene los interruptores que determinan el comportamiento de REDA, y Scheduled Jobs, donde se configura la ejecución de los trabajos recurrentes en segundo plano — los que producen las facturas continuas y similares.

La consola está restringida a Master Data Admins. El acceso solo lo otorga el conjunto de permisos REDA - Master Data - Admin. Cualquier otra persona que la abra verá: "You do not have permission to perform this action in the REDA Admin Console." Si eres tú y necesitas acceso, ese es el permiso que debes solicitar.

Anatomía de las cuatro grandes páginas de registro

Cuatro páginas de registro concentran la mayor parte del trabajo en REDA — el contrato de arrendamiento, la propiedad, la consulta y el ticket. Cada una se cubre en profundidad en Anatomía de una página de registro de REDA; aquí está el mapa de las pestañas de cada una, con las etiquetas citadas exactamente:

RegistroPestañas (verbatim)
Contrato de arrendamiento (una Oportunidad de arrendamiento)Activity · Details · Child Leases · Tickets · Service Requests · Accounting (subpestañas Active / Inactive) · Charge Setup · Bookings · Visitor Logs · Commissions · Notes & Files · Audit Trail; un Path sobre Stage en el encabezado
PropiedadActivity · Details · Marketing · Leasing | PM | Booking · Sales | Acquisition · Snapshots · Tickets · Debt Summary · Notes & Files · Audit Trail; listas relacionadas de encabezado para Oportunidades, Bookings y Visitor Logs
ConsultaDetails · Audit Trail — más una tarjeta Potential Duplicates con un botón Merge Duplicates, una lista relacionada de Oportunidades, y un Path sobre Inquiry Status
TicketSin conjunto de pestañas personalizado — highlights, un Path sobre Status, Activity, el detalle del registro y las listas relacionadas
Lee las etiquetas compuestas de la propiedad de forma literal. Las pestañas de la propiedad Leasing | PM | Booking y Sales | Acquisition incluyen las barras verticales como parte de su etiqueta. La primera contiene la configuración de cargos de renta y las Service Requests y Work Orders de la propiedad; la segunda contiene la información de venta y adquisición, incluidos los Ownership Trails.

Los botones hacen el trabajo

Este es el hábito que hace que REDA funcione: la mayoría de las operaciones son botones en los registros, no elementos de menú. No vas a un menú para convertir una consulta o configurar cargos — abres el registro y presionas el botón. De esto se derivan dos consecuencias.

Primero, el botón estándar New se reemplaza por un diálogo personalizado en Inquiries y Oportunidades, así que crear uno de esos registros se ve distinto de crear otros — eso es lo esperado. Segundo, los registros llevan acciones rápidas que hacen el trabajo real. REDA incluye treinta y tres de ellas; algunas que verás pronto:

Convert Inquiry. En una consulta, convierte a un prospecto en una cuenta, un contacto y una oportunidad en un solo paso.
Terms & Charges. En un contrato, configura los cargos que pagará el inquilino.
Add Child Lease(s). En un contrato, adjunta debajo los contratos hijos de co-living o multi-unidad.
Calculate / Recalculate Commissions. En un negocio, calcula la comisión y sus repartos.
Reschedule Booking. En una reserva, la mueve manteniendo intacta la protección contra superposiciones.

El botón de creación global (el + en el encabezado) también ofrece algunas acciones desde cualquier lugar — incluidas New Ticket, New Package / Parcel y Request Visitor Access. Y cada consulta, oportunidad, ticket, reserva, solicitud de servicio y orden de trabajo avanza por su ciclo de vida mediante un Path — en total se incluyen treinta y uno. Como la ubicación exacta de un botón depende del diseño de tu org, este artículo dice "en la página del registro" en lugar de señalar una esquina de la pantalla.

Lo que no forma parte de REDA

Algunas cosas de marca REDA son productos separados, no pestañas de estas dos apps — conviene saberlo para no buscarlas aquí:

NombreQué es en realidad
REDA Financials AI (y Admin)Un paquete separado con sus propias apps
REDA ConnectUn paquete separado
REDA Front DeskConstruido en tu org, no forma parte del paquete instalado
Residents / REDA ServicesSitios de comunidad (tu sitio orientado a residentes, si tu administrador configuró uno), no apps Lightning

Encuéntralo en diez segundos

La prueba de que conoces el mapa es poder llegar a cualquier cosa en un par de clics. Tres tareas comunes, recorridas por la navegación para un equipo en Meridian Properties:

Ver las visitas de hoy. Abre la pestaña Calendar — las visitas y reservas aparecen ahí en el calendario.
Encontrar el contrato de un inquilino. Busca Aisha Rahman en la búsqueda global, o abre Oportunidades y elige su contrato de la lista.
Revisar una factura. Abre el contrato y ve a su pestaña Accounting, o abre directamente la pestaña Opp Invoices. Para un activo como Harbour Tower, empieza desde la pestaña Properties.
Registrar un problema de mantenimiento. Abre Service Requests — la pestaña de recepción para mantenimiento. El trabajo que sigue vive en Work Orders.
Averiguar por qué un negocio está detenido. Abre Tickets — el motor de listas de verificación de REDA — para ver el paso rastreado en el que está esperando un negocio. Cada ticket abierto también aparece en la página Home, bajo Today's Tasks.
Cuando una pestaña no está donde esperas. Dos hábitos cubren casi todos los momentos de "no lo encuentro". Primero, si la barra de pestañas se ve corta, el resto está bajo More al final de la barra. Segundo, si falta por completo un tipo de registro — no hay Oportunidades, no hay Commissions — es una cuestión de acceso, no de diseño: tus conjuntos de permisos deciden qué pestañas aparecen, así que tu administrador es la persona a quien preguntar. Y recuerda cómo nombra REDA las cosas: no existe una pestaña "Leases" porque un contrato de arrendamiento es una Oportunidad, y no existe una pestaña "Tenants" porque las personas son Contacts.
El Iniciador de aplicaciones buscado por REDA, mostrando las apps REDA y REDA Admin
El Iniciador de aplicaciones, filtrado por REDA. La familia de apps REDA aparece junta — REDA (la app de arrendamiento), REDA Admin, además de REDA Financials AI, REDA Financials AI - Admin y REDA Services — junto con elementos como REDA Admin Console y REDA Async Logs.
La barra de navegación de la app REDA Admin.
La barra de navegación de la app REDA Admin — REDA Admin Console, y luego las pestañas de datos maestros: Regions, Property Types, Properties, Property Lists, Leasing Rules y Charge Codes.
La página de inicio de REDA con su región de dashboard, Today's Tasks y Today's Events
La página de inicio de REDA — un dashboard de arrendamiento en la región principal, con Recent Records, Items to Approve, Today's Tasks y Today's Events al lado. La barra de navegación completa de REDA cruza la parte superior, con Home resaltada.
Un negocio de arrendamiento con su pestaña Accounting abierta, mostrando la lista de Opp Invoices.
Una Oportunidad de arrendamiento con su pestaña Accounting abierta — la lista de Opp Invoices muestra los cargos activos, cada uno con su código de cargo, fechas de facturación y vencimiento, y monto.
Una página de registro de propiedad con la pestaña Leasing | PM | Booking
Una página de registro de Propiedad — el conjunto de pestañas lleva las pestañas Leasing | PM | Booking y Sales | Acquisition que reúnen en un solo lugar los subregistros operativos de la propiedad.
Una página de registro de Consulta con el Path y la tarjeta Potential Duplicates
Una página de registro de Consulta — el Path corre a lo largo de la parte superior (New → Contacted → Showing Scheduled → … → Converted) y la tarjeta Potential Duplicates está a la izquierda (aquí, sin coincidencias encontradas).
La REDA Admin Console abierta en su pestaña Scheduled Jobs.
La REDA Admin Console, abierta en la pestaña Scheduled Jobs — el catálogo de trabajos en segundo plano agrupado por área, cada uno con su horario de ejecución recomendado.

Qué sigue

  1. Navegación básica en la app REDA — el Iniciador de aplicaciones, la barra de pestañas y la mecánica de búsqueda.
  2. Anatomía de una página de registro de REDA — cómo leer las cuatro zonas de cualquier registro.
  3. Cómo funciona el acceso en REDA — por qué ves las pestañas que ves.
  4. Conjuntos de permisos de REDA — los conjuntos detrás de cada rol.
  5. Entendiendo los Tickets — el motor de procesos detrás de tantos botones.
  6. Entendiendo las Oportunidades — negocios y contratos de arrendamiento en profundidad.

Preguntas frecuentes

La visibilidad de una pestaña depende de tus conjuntos de permisos, así que pide a tu administrador que revise los tuyos. También recuerda que una barra de pestañas llena empuja las pestañas al menú More, y que las pestañas estándar como Accounts, Contacts y Reports se otorgan por separado de los conjuntos de REDA.

REDA reemplaza el formulario New estándar por su propio diálogo personalizado en Inquiries y Oportunidades. El diálogo con apariencia distinta es la experiencia esperada.

La consola requiere el conjunto de permisos REDA - Master Data - Admin. Sin él verás: "You do not have permission to perform this action in the REDA Admin Console." Pide acceso a tu administrador si lo necesitas.

La herramienta Property Search - Leasing limita sus resultados y te lo indica: "Los resultados de búsqueda están limitados a 200 filas. Utilice los filtros de búsqueda para refinar los resultados." Agrega filtros para acotar la lista.

Los arrendamientos viven en la pestaña Oportunidades — en REDA, un arrendamiento es un tipo de oportunidad. Consulta Conceptos clave para saber cómo REDA nombra sus objetos.

¿Te resultó útil?