REDA One Centro de ayuda
ES
Idioma
English EN Español ES Português PT Italiano próximamente Français FR Deutsch próximamente العربية próximamente
reda.one ↗
Inicio / REDA One / Primeros pasos / Descripción general / Navegación básica en la app REDA

Navegación básica en la app REDA

Antes de poder arrendar una unidad, registrar una solicitud de mantenimiento o generar una factura, necesitas saber moverte por la app. Este artículo es la orientación más básica para cualquiera que abra REDA por primera vez: cómo cambiar de app con el Iniciador de aplicaciones, leer la fila de pestañas en la parte superior, usar la búsqueda global para saltar directo a cualquier propiedad o inquilino, y entender la franja de herramientas en la parte inferior de la ventana. No se asume experiencia previa con Salesforce — cada elemento se nombra y explica a medida que aparece. El recorrido completo, pestaña por pestaña, y la anatomía de una página de registro tienen sus propios artículos; este enseña la mecánica y luego te dirige a ellos.

Cómo llegar. Abre el Iniciador de aplicaciones (el ícono de cuadrícula en la esquina superior izquierda de cualquier página) → REDA. Todo lo que se cubre en este artículo es accesible desde ahí.
Acceso que necesitarás. Cualquier conjunto de permisos de REDA te da la app REDA y sus pestañas; cuáles pestañas ves depende de los conjuntos que te hayan asignado. Las pestañas estándar como Accounts, Contacts y Reports las otorga tu administrador por separado — no forman parte de los conjuntos de permisos de REDA.
¿Usas la edición Sales Cloud de REDA? Este artículo muestra la edición Platform, donde los prospectos son registros Consulta (el objeto estándar Lead de Salesforce en Sales Cloud) y las promociones de arrendamiento son registros Promoción (una Campaña estándar con el tipo de registro «Leasing Promotion»). Todo lo demás — los campos, los pasos y el comportamiento — es igual salvo que se indique lo contrario. Consulta Ediciones de REDA.

El marco de Lightning

REDA funciona dentro de Salesforce Lightning — el mismo marco que rodea a cualquier app de Salesforce. Ese marco te da cuatro elementos que usarás constantemente: el Iniciador de aplicaciones para cambiar entre apps, la barra de pestañas para moverte entre tipos de registros, la búsqueda global para saltar a un registro específico, y la barra de utilidades para herramientas siempre disponibles. Aprende estos cuatro elementos y podrás llegar a cualquier parte de REDA. El resto de este artículo recorre cada uno por turno.

Documentación oficial de Salesforce. Moverse por Salesforce Lightning — el Iniciador de aplicaciones, la búsqueda, los favoritos y la configuración personal — es un comportamiento estándar de Salesforce. Para la mecánica general más allá de lo que se cubre aquí, consulta la Ayuda de Salesforce: Conceptos básicos de Salesforce Lightning Experience. Este artículo se enfoca en lo específico de REDA — las dos apps de REDA, sus pestañas y su comportamiento.

El Iniciador de aplicaciones: cambiar de app

El Iniciador de aplicaciones es el ícono de cuadrícula (o "gofre") en la esquina superior izquierda de cada página. Haz clic en él y obtienes un panel con todas las apps y elementos que puedes abrir. REDA instala dos apps, y cambiarás entre ellas constantemente:

REDA — la app del día a día. Contratos de arrendamiento, propiedades, consultas, facturas, tickets y todo lo demás que usas en las operaciones normales.
REDA Admin — la app de configuración y datos maestros. Regiones, tipos de propiedad, códigos de cargo, normas de arrendamiento, plantillas de inspección y la consola de administración.

No tienes que desplazarte para encontrar una app o una pestaña. El Iniciador de aplicaciones tiene su propio cuadro de búsqueda en la parte superior del panel — escribe "REDA", "Properties" o "Leasing Rules" y filtra las coincidencias, para que puedas saltar directo a lo que necesitas. REDA funciona en computadora de escritorio y en dispositivos móviles, y el Iniciador de aplicaciones es el punto de entrada en ambos.

La barra de pestañas

Una vez que estás en la app REDA, la barra de pestañas recorre la parte superior de la ventana — una fila de pestañas, cada una un tipo distinto de registro. La app REDA tiene veintiséis. Cuando no caben todas en pantalla, el excedente se acomoda bajo un menú desplegable More al final de la barra, así que si no ves una pestaña, abre More antes de asumir que falta.

Las etiquetas de las pestañas usan la forma plural del objeto — Properties, Inquiries, Oportunidades, Opp Invoices, Tickets, Bookings, y así sucesivamente. Hay una pequeña trampa que vale la pena recordar: la pestaña dice Promotions, mientras que el registro que contiene se llama Promotion en singular. En todo lo demás, pestaña y objeto coinciden sin problema.

No necesitas memorizar la lista completa — el recorrido completo está en Cómo moverte por las apps REDA y REDA Admin. Aquí, el hábito a formar es simple: revisa la barra, y si no ves la pestaña que buscas, abre More.

El cuadro de búsqueda en la parte más alta de cada página es la búsqueda global — la forma más rápida de abrir un registro específico. Escribe el nombre de una propiedad, un inquilino, un contrato de arrendamiento o un ticket, y ábrelo directo desde los resultados. Si los resultados son amplios, puedes acotarlos a un solo tipo de registro — por ejemplo, solo Properties — desde la página de resultados. La regla general: busca lo que sea, y luego filtra.

Algunos hábitos lo hacen más rápido. No tienes que escribir el nombre completo — un fragmento distintivo como Harbour suele bastar para hacer aparecer Harbour Tower y Harbour Villa 7, y eliges de ahí. Como un contrato de arrendamiento es una Oportunidad y un inquilino es un Contact, buscar el nombre de una persona como Aisha Rahman trae de vuelta su registro de contacto y cualquier negocio vinculado a ella; abre el contacto y sigue el enlace al contrato de arrendamiento, o filtra los resultados a Oportunidades. Si una búsqueda no devuelve nada, casi siempre es un tema de ortografía o de acceso — solo puedes encontrar registros para los que tengas permiso de ver.

La búsqueda global no es lo mismo que Property Search - Leasing. La app REDA también tiene una pestaña llamada Property Search - Leasing — una herramienta separada, diseñada específicamente para encontrar propiedades disponibles para arrendar, con sus propios filtros y un límite de 200 filas en los resultados. Usa la búsqueda global para abrir un registro que ya conoces; usa la herramienta Property Search para buscar unidades disponibles. Consulta Property Search para conocer esa herramienta.

La barra de utilidades

La barra de utilidades es la franja a lo largo de la parte inferior de la ventana que contiene herramientas siempre disponibles — cosas que puedes abrir sin salir del registro en el que estás. Es una función estándar de Salesforce, y los administradores pueden equiparla con elementos como un bloc de notas, una lista de historial o un marcador telefónico.

REDA entrega la barra de utilidades vacía. De fábrica, tanto la app REDA como la app REDA Admin tienen una barra de utilidades vacía. Cualquier cosa que veas ahí fue agregada por tu administrador, así que no podemos prometer elementos específicos. Si tu barra está vacía, eso es lo esperado — no es señal de que algo esté roto.

Abrir y moverte entre registros

El patrón para llegar a cualquier registro es el mismo en toda la app REDA. Haz clic en una pestaña y llegas a una vista de lista — una tabla de registros de ese tipo. Haz clic en una fila para abrir el registro. Para moverte entre registros, usa el botón de retroceso del navegador y los Elementos recientes de la app, que mantiene a tu alcance los registros que abriste más recientemente.

Las vistas de lista en sí — cómo filtrarlas, cambiar entre ellas y el tablero Kanban — tienen su propio artículo: Vistas de lista y Kanban. Por ahora, la idea clave es el ciclo: pestaña → vista de lista → registro.

Un recorrido rápido de navegación

Aquí está todo el kit de herramientas en una corrida corta, tal como lo usaría un nuevo agente de arrendamiento en Meridian Properties en su primera mañana — tres tareas, sin captura de datos, cada una de apenas un par de clics:

Abre la app. Haz clic en el Iniciador de aplicaciones (ícono de cuadrícula, arriba a la izquierda) y elige REDA.
Salta a una propiedad. En la búsqueda global de arriba, escribe Harbour Tower y abre la propiedad desde los resultados.
Revisa los prospectos de hoy. En la barra de pestañas, abre Inquiries — si no está visible, abre primero el menú desplegable More.
Abre el contrato de un inquilino. Busca Aisha Rahman y abre su contrato de arrendamiento desde los resultados.

Cuatro movimientos, y ya cambiaste de app, buscaste, usaste la barra de pestañas y abriste un registro — el conjunto completo de la navegación básica.

The Iniciador de aplicaciones searched for REDA, showing the REDA and REDA Admin apps and the launcher search box
El Iniciador de aplicaciones con su propio cuadro de búsqueda filtrado a REDA — mostrando REDA (la app de arrendamiento), REDA Admin, y el resto de la familia de apps de REDA en una sola vista.

Qué sigue

  1. Cómo moverte por las apps REDA y REDA Admin — el recorrido completo, pestaña por pestaña, de ambas apps.
  2. Anatomía de una página de registro de REDA — qué estás viendo una vez que abres un registro.
  3. Vistas de lista y Kanban en REDA — cómo filtrar listas y trabajar con el tablero Kanban.
  4. Buscar propiedades: Búsqueda de arrendamiento — la herramienta dedicada Property Search - Leasing.
  5. ¿Qué acceso necesito? — por qué ves las pestañas que ves.

Preguntas frecuentes

Haz clic en el Iniciador de aplicaciones — el ícono de cuadrícula en la esquina superior izquierda de cualquier página — y elige la app que quieras. REDA es para el trabajo diario; REDA Admin es para la configuración y los datos maestros.

Primero, revisa el menú desplegable More al final de la barra de pestañas — si la barra está llena, las pestañas se acumulan ahí. Si aún así no aparece, la visibilidad de la pestaña depende de tus conjuntos de permisos, así que pregúntale a tu administrador. Las pestañas estándar como Accounts, Contacts y Reports se otorgan por separado de los conjuntos de REDA.

Usa el cuadro de búsqueda global en la parte superior de cualquier página. Escribe el nombre y luego filtra los resultados al tipo de registro que quieras.

Esa es la barra de utilidades, que contiene herramientas siempre disponibles. En REDA está vacía de forma predeterminada — cualquier cosa que veas ahí fue agregada por tu administrador.

No. Property Search - Leasing es una herramienta separada y dedicada para encontrar propiedades disponibles para arrendar, con sus propios filtros y un límite de 200 filas. La búsqueda global encuentra cualquier registro cuyo nombre ya conozcas.

¿Te resultó útil?