REDA One Centro de ayuda
ES
Idioma
English EN Español ES Português PT Italiano próximamente Français FR Deutsch próximamente العربية próximamente
reda.one ↗
Inicio / REDA One / Administración de propiedades / Contabilidad de propietarios / Conciliación de gastos: conceptos

Conciliación de gastos: conceptos

Una conciliación de gastos toma un fondo de gastos reales del edificio para un período y calcula la parte justa de cada inquilino — luego factura solo el faltante que cada inquilino aún no pagó. Así es como REDA gestiona los costos recuperables como el mantenimiento de áreas comunes: la electricidad de los pasillos compartidos, la limpieza, el paisajismo. Este artículo explica el modelo de principio a fin — cómo se divide el fondo entre las unidades, cómo se divide el período en tramos ocupados y vacantes, cómo se descuenta lo ya facturado, y por qué el propietario siempre absorbe el costo de las unidades vacías. No se asume ningún conocimiento contable; cada término y fórmula se explica en palabras. Configurar y ejecutar un lote es un artículo aparte, y contabilizarlo también — este es el de los conceptos.

Dos motores, una sección — no los confunda. REDA tiene dos herramientas de conciliación bajo Contabilidad de propietarios. La conciliación de gastos (este artículo) recupera gastos compartidos de los inquilinos. Las instantáneas de conciliación auditan si cada unidad facturó lo que debía y reportan la ocupación — una tarea completamente distinta, cubierta en Instantáneas mensuales y análisis de ocupación. Si está buscando "¿facturamos bien esta unidad?", eso son las instantáneas. Si está buscando "recuperar los costos de CAM del edificio", está en el lugar correcto.
Cómo llegar. Abra el Iniciador de aplicaciones (el ícono de cuadrícula en la esquina superior izquierda de cualquier página) → REDA → la pestaña Expense Reconciliation Batches.
Acceso que necesitará. El conjunto de permisos REDA - Expense Reconciliation Read Only puede ver los lotes y sus líneas. Crear, calcular y contabilizar un lote requiere REDA - Expense Reconciliation Admin. Pídale a su administrador el conjunto que corresponda a su rol.

Para qué sirve la conciliación de gastos

Algunos costos del edificio no se facturan a ningún inquilino en particular mes a mes — se comparten. Piense en los costos de mantenimiento de áreas comunes (CAM) de un edificio: el fondo de gastos que mantiene funcionando las partes compartidas. Al final de un período, usted quiere recuperar de cada inquilino una parte justa de ese fondo, según cuánto del edificio ocupa y durante cuánto tiempo lo ocupó. Eso es una conciliación.

REDA la ejecuta como un lote: usted ingresa el fondo de gastos de un período y el alcance (qué edificio o unidades), y REDA hace la aritmética — divide el fondo entre las unidades, divide el período de cada unidad en tramos ocupados y vacantes, resta lo que ya se cobró a cada inquilino, y deja un faltante neto por facturar. El resto de este artículo recorre ese proceso capa por capa.

El lote: fondo, período y alcance

El lote es el registro de encabezado de una ejecución de conciliación. Define tres cosas:

El fondo. Total Expense Amount es el gasto recuperable (antes de impuestos); Total Tax Amount es el impuesto sobre este. REDA los suma en Net Total Expense Amount = gasto + impuesto — todo el fondo que está recuperando.
El período. Reconciliation Start Date y Reconciliation End Date delimitan la ejecución — el tramo de tiempo que está conciliando.
El alcance. Un único Building / Community (una propiedad y sus unidades) o bien una Property List — nunca ambos, nunca ninguno. REDA lo exige al guardar; los mensajes exactos están en Ejecutar un lote de conciliación.

Un campo del lote cumple una doble función y causa la mayor parte de la confusión de "¿por qué este número no cuadra?", así que vale la pena entenderlo desde el principio:

El Charge Code cumple dos funciones. El Charge Code es la categoría de facturación bajo la cual se facturarán las facturas resultantes — y es el filtro que usa REDA para decidir qué facturas existentes cuentan como "ya facturado" para el mismo período. Por eso el código que elija debe ser el mismo que usó su facturación habitual durante el período, o las cifras de "ya facturado" no coincidirán y el faltante de cada inquilino se verá incorrecto.

El lote también incluye dos exclusiones opcionales — Exclude Managed Properties y Exclude Owned Properties — que dejan fuera los tramos de vacancia que pertenecen a inventario de clientes o a su propio inventario, respectivamente, y un Billing Comment cuyo texto se traslada a cada factura que crea la ejecución. Un campo Entity opcional acota el alcance de cuentas de la ejecución.

Las líneas: ocupación frente a vacancia

Cuando REDA calcula, divide el período en líneas — una fila por cada tramo de tiempo por unidad. Cada línea es de uno de dos tipos, y REDA determina cuál por usted:

  • Occupancy — un tramo en el que un contrato de arrendamiento cubría la unidad. La línea lleva el contrato de arrendamiento y el inquilino.
  • Vacancy — un tramo en el que ningún contrato de arrendamiento cubría la unidad. La línea lleva el propietario registrado de ese tramo en lugar de un inquilino.

Así, una unidad arrendada durante la primera mitad del período y vacía durante la segunda mitad produce dos líneas: una línea de ocupación para el inquilino, una línea de vacancia para el propietario. REDA atribuye cada tramo vacante a quien haya sido el propietario de la unidad durante ese tramo, usando el historial de titularidad de la propiedad (y respetando la titularidad a nivel de edificio), recurriendo al propietario actual de la propiedad cuando el historial es escaso.

La matemática, paso a paso

Cada línea se calcula de la misma manera. Aquí está todo el cálculo explicado en palabras, usando el fondo y el período del lote:

Tarifa diaria. REDA divide el fondo entre la cantidad de días del período. Expense Amount (Per Day) = Total Expense ÷ días del período, y lo mismo para el impuesto. Esta tarifa se estampa automáticamente en cada línea.
Días de la línea. Cada línea abarca desde un From Date hasta un To Date; su Calculated Days = (To − From) + 1 (incluyendo ambos extremos).
La participación de la unidad. Allocation % es cuánto del fondo carga esta unidad — a partir del porcentaje de asignación de gastos de la unidad (alcance de edificio) o del porcentaje de distribución del elemento de lista (alcance de lista).
Total adeudado. Total Amount Due (Base) = tarifa diaria × Calculated Days × Allocation % (el impuesto se calcula de la misma forma). Esta es la participación total de la línea para su tramo.
Ya facturado. Billed Amount es lo que ya se le cobró a este inquilino bajo el código de cargo del lote, en el período, en la misma propiedad — excluyendo cualquier factura que haya creado esta misma conciliación. REDA lo establece automáticamente.
Neto adeudado. Net Amount Due (Base) = Total Amount Due − Billed Amount (igual para el impuesto); Net Total Due Amount = base neta + impuesto neto. Este es el faltante — la única cifra que llega a facturarse.

Excluir las facturas propias de la conciliación de la cifra "ya facturado" es lo que permite que el mismo código de cargo sirva tanto para su facturación habitual como para la recuperación: recalcular un lote nunca vuelve a contar las facturas que produjo la última vez.

Quién paga qué

Solo algunas líneas se convierten en facturas, y esta es la idea central de todo el artículo:

El propietario absorbe la vacancia — siempre. Una línea de vacancia nunca genera una factura. Su monto facturado siempre es cero y su participación es simplemente el costo que el propietario carga por los días vacíos. Solo las líneas de ocupación con un neto adeudado positivo se facturan al inquilino, al contabilizar. Así que cuando un propietario pregunte por qué no recibió factura por los meses en que una unidad estuvo vacía, esta es la respuesta: a nadie se le factura la vacancia; el propietario la asume. Ambos lados de esto — el costo que carga el propietario y el faltante que repaga el inquilino — fluyen hacia los propios libros del propietario, donde luego aparecen al hacer la liquidación con el propietario en Retiros y Estados de Cuenta de Propietarios.

El panorama completo de quién recibe una factura:

Situación de la línea¿Factura?
Línea de ocupación, neto total adeudado mayor que ceroSí — se factura al inquilino el faltante (base + impuesto)
Línea de ocupación, neto total adeudado cero o negativoNo — el inquilino ya estaba facturado en su totalidad (o en exceso)
Línea de vacancia (intervalo del propietario)Nunca — el propietario absorbe el costo

Un neto adeudado negativo significa que a un inquilino ya se le facturó de más bajo ese código de cargo para el período. REDA no genera una factura por ello — solo se facturan los faltantes positivos — pero la línea sigue registrando el exceso para que usted pueda verlo y actuar sobre él fuera de la conciliación si así lo decide.

El ciclo de vida del lote y el estado "Posted"

Un lote atraviesa un ciclo de vida breve mientras usted lo trabaja. Su Status muestra:

Draft → Processing → Completed (o Completed with Error) → Posted

Draft es el estado de configuración; Processing es el cálculo ejecutándose en segundo plano; Completed significa que las líneas ya se generaron (Completed with Error significa que algunas unidades fallaron — vea Ejecutar un lote de conciliación); y Posted es el estado final una vez que ya facturó a los inquilinos.

Por qué "Posted" puede verse fuera de lo normal. Al contabilizar se escribe el valor Posted en el lote, aunque no sea una de las opciones estándar de estado que se ofrecen al editar el campo. Verá Posted claramente en el registro, así que trátelo como el estado final del ciclo de vida. Si arma una vista de lista y no encuentra Posted en el filtro de Status, filtre por Posted Date en su lugar. Contabilizar y revertir la contabilización se cubren en Contabilizar y descontabilizar conciliaciones.

Después de un cálculo, el encabezado del lote consolida las líneas para que pueda verificar la ejecución de un vistazo. Estas cifras se mantienen actualizadas a medida que cambian las líneas:

Cifra del encabezadoQué significa
Reconciliation Amount (Base) / (Tax)La suma de lo adeudado por cada línea, base e impuesto
Net Reconciliation AmountBase + impuesto capturados en todas las líneas
Reconciliation VarianceNet Total Expense − Net Reconciliation Amount — dinero del fondo que las líneas no capturaron (días no cubiertos, asignaciones faltantes, exclusiones)
Total Allocation %A cuánto suman los porcentajes de asignación de sus unidades sobre el fondo
Allocation Variance %1 − Total Allocation % — la brecha hasta el 100%

Una ejecución limpia tiene Reconciliation Variance cercano a cero y Allocation Variance % en cero: se capturó todo el fondo y las participaciones de las unidades suman 100%. Un Allocation Variance % distinto de cero es la señal de que los porcentajes de la unidad (o de la lista) no suman 100 — corríjalos y vuelva a calcular.

Ejemplo práctico: CAM del T1 del AF26 en Meridian Court

Meridian Properties concilia el fondo de CAM del primer trimestre para Meridian Court — un edificio de cuatro unidades iguales, cada una con una asignación del 25%, propiedad de Continental Holdings. El lote "FY26 Q1 CAM - Meridian Court" cubre del 1 de enero de 2026 al 31 de marzo de 2026 (90 días), bajo el código de cargo "CAM Recovery", con un fondo de 12,000.00 de gasto + 600.00 de impuesto. La tarifa diaria es 12,000.00 ÷ 90 = 133.333333 base y 600.00 ÷ 90 = 6.666667 de impuesto.

UnidadLínea(s)Total adeudadoYa facturadoNeto adeudado¿Facturado?
#101Ocupación, los 90 días3,000.00 + 150.00 de impuesto2,700.00 + 135.00300.00 + 15.00 = 315.00Sí — se factura al inquilino 315.00
#102Vacancia, los 90 días (propietario: Continental Holdings)3,000.00 + 150.000.00—Nunca — el propietario absorbe
#103Ocupación 45 días + Vacancia 45 días1,500.00 / 75.00 cada lado(por lado)(por lado)Solo el lado de ocupación, si es positivo
#104Ocupación, los 90 días, facturado en exceso3,000.00 + 150.003,200.00−200.00No — ya estaba facturado en exceso

En el encabezado: Net Total Expense = 12,600.00; Total Allocation % = 100% (cuatro unidades al 25%); Allocation Variance % = 0%. El Reconciliation Variance refleja las participaciones de vacancia y de sobrefacturación que no se convierten en facturas a inquilinos — dinero del fondo que no se cobra a los inquilinos, y que carga el propietario. Configurar el lote y calcularlo es Ejecutar un lote de conciliación; facturar los 315.00 a la unidad #101 es Contabilizar y descontabilizar conciliaciones.

Un registro de Expense Reconciliation Batch que muestra el código de cargo CAM, el alcance de Meridian Court, el período de junio de 2026, el monto del fondo de $6,000 y el Reconciliation Summary.
Un lote de conciliación de gastos de CAM: el código de cargo (fondo), el alcance de Meridian Court y el período de junio de 2026 aparecen en el encabezado, con el monto del fondo de $6,000 y el Reconciliation Summary — asignación total 100%, variación $0.00 — debajo.
La lista relacionada Reconciliation Lines del lote mostrando dos líneas, una para Meridian Court #101 y otra para Meridian Court, con sus fechas de período.
La pestaña Reconciliation Lines del lote — una línea por participante, aquí la unidad ocupada Meridian Court #101 y el saldo contra Meridian Court, cada una con su período de conciliación.
Una única línea de conciliación para la unidad #101 mostrando 30 días calculados, $200 por día, 60% de asignación, $3,600 de total y de monto facturado, y neto adeudado.
Una única línea de conciliación para la unidad #101: 30 días calculados a $200 por día, una asignación del 60%, y $3,600 tanto como total adeudado como monto facturado — dejando un neto adeudado de $0.00.

Referencia: campos del lote y de la línea

El encabezado del lote, campo por campo:

CampoQuién lo estableceSignificado
Building / Community o Property ListUsted (exactamente uno)El alcance de la ejecución
Charge CodeUsted (obligatorio)Código de facturación de las facturas creadas y el filtro de "ya facturado"
EntityUsted (opcional)Alcance de cuentas adicional
Reconciliation Start / End DateUsted (obligatorio)El período de recuperación
Total Expense Amount / Total Tax AmountUstedEl fondo (base / impuesto)
Net Total Expense AmountREDAGasto + impuesto
Exclude Managed / Exclude Owned PropertiesUstedOmite los tramos de vacancia de cuentas de clientes / de sus propias entidades
Reconciliation Amount (Base) / (Tax)REDASuma de lo adeudado por línea
Net Reconciliation AmountREDABase + impuesto capturados por las líneas
Reconciliation VarianceREDAFondo − capturado
Total Allocation % / Allocation Variance %REDACobertura de los porcentajes de asignación / brecha hasta 100%
Status / Last Calculation Datetime / Posted DatetimeREDARegistro del ciclo de vida
Billing CommentUstedTexto trasladado a cada factura creada

Cada línea:

CampoSignificado
Line TypeOccupancy (un intervalo de arrendamiento) o Vacancy (un intervalo de propietario) — derivado
PropertyLa unidad
Oportunidad / AccountEl contrato de arrendamiento (ocupación) / la cuenta del inquilino o del propietario
From / To Date · Calculated DaysEl intervalo; días = (To − From) + 1
Allocation %La participación de la unidad (o del elemento de lista) en el fondo
Expense / Tax Amount (Per Day)Fondo ÷ días del período (estampado al guardar)
Total Amount Due (Base / Tax)Tarifa diaria × días × % de asignación
Billed Amount (Base / Tax)Facturas dentro del período bajo el código de cargo del lote (excluyendo las creadas por la conciliación)
Net Amount Due (Base / Tax) · Net Total Due AmountTotal − facturado; base + impuesto
Opp InvoiceLa factura creada al contabilizar, si la hay

Qué sigue

  1. Ejecutar un lote de conciliación — crear un lote y calcular las líneas, con los errores de alcance.
  2. Contabilizar y descontabilizar conciliaciones — facturar a los inquilinos, la matriz de bloqueos y cómo revertir la contabilización.
  3. Instantáneas mensuales y análisis de ocupación — el otro motor: auditoría de facturación y ocupación.
  4. Códigos de cargo — los valores predeterminados que heredan las facturas creadas.
  5. Retiros y Estados de Cuenta de Propietarios — dónde aparecen el dinero recuperado y los costos absorbidos por el propietario al hacer la liquidación con el propietario.
  6. Administración de propiedades de terceros en REDA — dónde encaja la contabilidad de propietarios en el panorama general.

Preguntas frecuentes

Es intencional. Los intervalos de vacancia nunca generan facturas — el propietario absorbe el costo de la vacancia. La línea de vacancia sigue documentando el monto, pero a nadie se le factura.

Primero se resta lo que ya se facturó bajo el código de cargo del lote, dentro del período, en la misma propiedad. Al inquilino solo se le factura el faltante que resta.

No. Las facturas propias de la conciliación se excluyen de la coincidencia de facturado, de modo que recalcular un lote nunca duplica su propia salida.

Es uno menos la asignación total capturada. Un valor distinto de cero significa que los porcentajes de asignación de sus unidades no suman 100% — corrija los porcentajes de la unidad o de la lista y vuelva a calcular.

No — es uno u otro. REDA bloquea ambos: "Puede proporcionar una lista de edificios/comunidades o de propiedades, pero no ambas." Vea Ejecutar un lote de conciliación.

¿Te resultó útil?