REDA One Centro de ayuda
ES
Idioma
English EN Español ES Português PT Italiano próximamente Français FR Deutsch próximamente العربية próximamente
reda.one ↗
Inicio / REDA One / Integraciones / Sitio web, aplicaciones y portales (extensiones TSO) / El Portal del Residente

El Portal del Residente

El portal del residente le da a sus inquilinos un solo inicio de sesión donde pueden ver su contrato de arrendamiento, su saldo e historial de pagos, presentar una solicitud de servicio, reservar una amenidad, retirar un paquete, registrar a un visitante y leer las noticias de la comunidad. Para su equipo significa menos llamadas telefónicas y visitas al mostrador: las preguntas rutinarias que un inquilino solía hacerle al personal —cuánto debo, dónde está mi estado de cuenta, cuándo llega el técnico— las responde el propio portal. Este artículo explica qué ven los residentes y de dónde proviene la información de cada mosaico dentro de REDA, cómo se conecta el inicio de sesión de un inquilino con su contrato de arrendamiento (la pieza que determina qué puede y qué no puede ver), y qué configura un administrador. Una cosa que conviene aclarar desde el principio: solo existe un portal del residente; no hay portal para propietarios ni para proveedores. Si alguien pregunta si los propietarios pueden iniciar sesión para ver sus estados de cuenta, la respuesta es no, y este artículo lo dice con claridad para que no tenga que adivinar.

Cómo llegar. El portal es el sitio de la comunidad de residentes de su organización, con una dirección específica de su implementación. Solo existe si su administrador ha configurado uno. El lado del personal de todo lo anterior —solicitudes de servicio, tickets, reservas— se trabaja desde las pestañas estándar de REDA.
Acceso que necesitará. Un residente inicia sesión como un usuario de portal que su administrador configuró con el permiso de portal de residente y una licencia de portal. Si los residentes se autorregistran o son creados por el personal es una decisión que toma cada organización.
¿Usas la edición Sales Cloud de REDA? Este artículo muestra la edición Platform, donde las solicitudes de mantenimiento y servicio son registros Solicitud de servicio (el objeto estándar Caso). Todo lo demás — los campos, los pasos y el comportamiento — es igual salvo que se indique lo contrario. Consulta Ediciones de REDA.

Cómo el inicio de sesión de un residente encuentra sus datos

Esto es lo más importante de entender para soporte, porque explica casi todas las preguntas de "¿por qué mi inquilino no puede ver X?". Lo que ve un residente no se configura en el portal, sino que lo determina una cadena que va desde su inicio de sesión hasta sus contratos de arrendamiento:

inicio de sesión del portal → el Contacto del usuario → la Cuenta de ese Contacto → los roles del Contacto en los contratos de arrendamiento → esos contratos delimitan todo lo que muestra el portal

Un Rol de contacto es el vínculo que registra cómo se relaciona una persona con un contrato de arrendamiento: como Arrendatario, Garante o Pagador. El portal solo le muestra a un residente los contratos en los que tiene un rol. Al leer la cadena hacia atrás, la razón de cada "¿por qué no lo puede ver?" se vuelve evidente: el portal parte del usuario con sesión iniciada, encuentra el contacto sobre el que se construyó ese usuario, sigue ese contacto hasta su cuenta, reúne los roles del contacto y llega a los contratos de arrendamiento a los que apuntan esos roles. Todo lo que ve el residente —saldos, solicitudes de servicio, reservas— queda delimitado exactamente a esos contratos y a ningún otro.

Entonces, cuando un inquilino inicia sesión y no ve nada, o ve la unidad equivocada, la solución casi siempre está del lado del personal, y casi siempre es una de dos cosas: el inicio de sesión del usuario está vinculado al contacto equivocado, o al contacto correcto le falta un rol en el contrato de arrendamiento. Revise primero el contacto detrás de su inicio de sesión, luego revise los roles de ese contacto en el contrato de arrendamiento (vea Roles de contacto). Rara vez es un problema del portal; casi siempre es un problema de rol de contacto que el portal está reflejando fielmente.

Qué ven los residentes, mosaico por mosaico

Cada mosaico del portal obtiene sus datos de REDA o del lado contable. Nada en el portal se ingresa dos veces: es una ventana orientada al residente sobre registros con los que el personal ya trabaja.

MosaicoEl residente puedeDe dónde provienen los datos
Panel de bienvenidaVer un resumen de todo lo demásUn agregado de los mosaicos
Contratos de arrendamientoVer contratos vigentes y anteriores; abrir el estado de cuentaContratos alcanzados a través de sus roles de contacto
PagosVer el monto adeudado, el crédito y el historial; iniciar un pagoFacturas contabilizadas, efectivo no aplicado y recibos (vea abajo)
Solicitudes de servicioPresentar una solicitud, darle seguimiento y comentarSolicitudes de servicio y su hilo de comentarios
Reservas de amenidadesReservar horarios de amenidadesReservas y sus reglas de horarios
Horarios de mantenimientoElegir una ventana de mantenimientoReglas de horarios
PaquetesVer los códigos de retiroTickets de paquetes
VisitantesGestionar registros de visitantesRegistros de visitantes
NoticiasLeer las noticias de la comunidadRegistros de noticias del portal
NotificacionesLeer una bandeja de entrada dentro del portal, junto con el correoRegistros de notificaciones del portal
PerfilActualizar su perfil y subir archivosSus datos de contacto y de usuario

El dinero en el portal

El mosaico de Pagos es un reflejo de solo lectura de lo que sabe el lado contable: el inquilino nunca edita su propio saldo:

El monto adeudado es el total de las facturas contabilizadas que aún tienen saldo abierto, por propiedad y contrato de arrendamiento.
El crédito es el efectivo no aplicado del inquilino: dinero recibido que aún no se ha conciliado con ninguna factura.
El historial de pagos enumera sus recibos.
El estado de cuenta es un PDF descargable, servido desde un sitio independiente que configura su administrador.
El botón Realizar pago solo redirige; no procesa tarjetas por sí mismo. Al tocar Realizar pago, el inquilino es enviado a una página de pago que configura su organización, llevando consigo la propiedad, el contrato de arrendamiento, la cuenta y el monto. No hay una pasarela de pago integrada en el portal; conectar una a esa página de pago es trabajo de implementación. Nunca le diga a un inquilino que el portal acepta pagos con tarjeta de fábrica.
Por qué el saldo del portal puede diferir de la lista de facturas de REDA. El portal solo muestra las facturas contables contabilizadas con saldo abierto. Una factura en borrador, o una que aún no ha pasado a contabilidad, simplemente no aparece, lo cual suele ser la razón por la que el monto adeudado de un inquilino se ve distinto del que aparece en una vista de lista del personal.

El ciclo de la solicitud de servicio

Las solicitudes de servicio son la calle de doble sentido del portal, y vale la pena entenderlas como un ciclo:

El residente presenta una solicitud mediante un formulario guiado. Detrás de escena, REDA puede generar una orden de trabajo, una reserva o un ticket según se necesite.
El personal la trabaja en REDA desde sus propias pestañas.
Los comentarios se sincronizan en ambos sentidos. Cada comentario nuevo genera una notificación, y el registro lleva un control de si el comentario vino del personal o del residente.
El personal cierra la solicitud. Cerrarla o cancelarla también cancela cualquier reserva u orden de trabajo vinculada, de modo que nada quede pendiente.

Para saber cómo el personal gestiona la solicitud en sí, vea Solicitudes de servicio; este artículo cubre el lado del residente y el punto de unión entre ambos.

Qué configuran los administradores

El portal funciona de fábrica para la experiencia del residente, pero hay algunas cosas que le corresponde configurar a usted:

ElementoDónde
Asignar el permiso y la licencia de portal a cada usuario residenteConfiguración de usuarios
La dirección de la página de pago (recibe la propiedad, el contrato de arrendamiento, la cuenta y el monto)La configuración de la página del portal
La dirección del sitio del estado de cuenta, para que el PDF se pueda servirConfiguración de la aplicación (vea Referencia de configuración de la aplicación)
La cuenta de efectivo no aplicado de la entidad, de la cual depende la cifra de créditoLa entidad financiera (vea Activar una cuenta de cliente como entidad financiera)
El contenido de noticias y notificacionesRegistros de contenido del portal
Si los residentes se autorregistran o los crea el personalDecisión de su organización
El estado de cuenta necesita su dirección configurada. El PDF descargable del estado de cuenta se sirve desde un sitio independiente cuya dirección es una configuración de la aplicación. Si esa configuración no se establece durante la implementación, el enlace del estado de cuenta no tiene a dónde apuntar; configúrela antes de que los residentes dependan de ella.

Ejemplo práctico: un día en el portal de Aisha

La inquilina Aisha Rahman, en el contrato de arrendamiento de Meridian Court #101, inicia sesión:

Su panel muestra una tarjeta de contrato de arrendamiento. Pagos muestra monto adeudado 1,200.00 (la factura contabilizada de julio), crédito 150.00 (su pago en exceso anterior) y un historial de sus recibos.
Descarga su estado de cuenta y luego toca Realizar pago: la página de pago que configuró su organización se abre con 1,200.00 ya completado.
Presenta la solicitud "El aire acondicionado no enfría". El personal ve la solicitud de servicio, intercambia comentarios con ella y abre una orden de trabajo; al cerrarla se cancela el horario de mantenimiento sobrante.
Llega un paquete, y su código de retiro aparece en su mosaico de Paquetes.
La vista del personal de un rol de contacto del contrato de arrendamiento, mostrando el rol de Arrendatario que vincula al contacto con el contrato.
La vista del personal del rol de contacto que otorga acceso al portal: el rol de Arrendatario vincula el contacto con el contrato de arrendamiento, el enlace que lee el portal del residente.

Qué sigue

  1. Registro de pagos de inquilinos: cómo registra el personal un pago que el portal luego refleja.
  2. Sincronización de Pagos y Saldos: cómo llegó el saldo que ve el inquilino.
  3. Solicitudes de Arrendamiento en Línea: el recorrido del inquilino antes de mudarse.
  4. Activar una cuenta de cliente como entidad financiera: la cuenta de efectivo no aplicado detrás de la cifra de crédito.
  5. Secuencia de implementación de la suite: dónde encaja el portal en una instalación completa.

Preguntas frecuentes

El contacto de su inicio de sesión no tiene ningún rol de Arrendatario, Garante ni Pagador en el contrato de arrendamiento. El portal solo muestra los contratos que la cadena de identidad alcanza; agregue el rol de contacto faltante y el contrato aparecerá.

El botón Realizar pago lo redirige a la página de pago que configura su organización. El procesamiento de tarjetas depende de la implementación; no está integrado en el portal.

El portal solo muestra las facturas contables contabilizadas que aún tienen saldo abierto. Los borradores y las facturas que aún no han llegado a contabilidad no aparecen.

No. Solo existe un portal del residente; no hay portal para propietarios ni para proveedores en esta versión.

¿Te resultó útil?