REDA One Centro de ayuda
ES
Idioma
English EN Español ES Português PT Italiano próximamente Français FR Deutsch próximamente العربية próximamente
reda.one ↗
Inicio / REDA One / Venta de propiedades / Gestión de consultas de compra

Gestión de consultas de compra

Toda venta de propiedad en REDA comienza con un comprador interesado, y el registro que usa para capturar, calificar y dar seguimiento a ese comprador es la Inquiry (consulta). Este artículo recorre todo el camino — desde registrar una consulta de compra nueva, pasando por el embudo de calificación, hasta el clic único que la convierte en un negocio de venta en marcha, con una cuenta, un contacto y un rol de contacto ya establecidos. No se asume ninguna experiencia previa con REDA; cada término y cada estado se define a medida que aparece.

Cómo llegar. Abra el Iniciador de aplicaciones (el ícono de cuadrícula en la esquina superior izquierda de cualquier página) → REDA → la pestaña Inquiries, y luego abra una consulta desde una vista de lista (la vista empaquetada se llama All Open - Sales Inquires — ese nombre trae un error de tipeo de fábrica, así que búsquela exactamente como está escrita) o desde la búsqueda global. Haga clic en New para registrar una desde cero.
Acceso que necesitará. Crear y editar consultas requiere el conjunto de permisos REDA - Property Sales User (también lo otorgan los demás conjuntos operativos). Convertir una consulta además requiere la capacidad de crear negocios de venta. También necesitará acceso a Accounts y Contacts, que su administrador otorga por separado — ese acceso no forma parte de los conjuntos de permisos de REDA.
Esta es la edición OEM. Este Centro de ayuda documenta la edición OEM de REDA, donde la consulta de compra es el registro propio de REDA Inquiry y la conversión corre sobre el motor de REDA. Si usa la edición ISV — REDA instalado junto con Salesforce Sales Cloud — las consultas de compra son Leads estándar de Salesforce con un tipo de registro Property Sale, y la conversión produce una Oportunidad estándar. Algunos nombres de campo varían en matiz (por ejemplo Lead Type frente a Inquiry Type), y el conjunto de ventas se llama REDA - Property Sales User en ambas ediciones. El objeto del prospecto es distinto; el flujo de trabajo que usted sigue es equivalente.
¿Usas la edición Sales Cloud de REDA? Este artículo muestra la edición Platform, donde los prospectos son registros Consulta (el objeto estándar Lead de Salesforce en Sales Cloud). Todo lo demás — los campos, los pasos y el comportamiento — es igual salvo que se indique lo contrario. Consulta Ediciones de REDA.

Qué es una consulta de compra

Una consulta de compra es una Inquiry — el registro de prospecto propio de REDA — del tipo Property Sale. Su descripción de fábrica lo dice sin rodeos: "A prospective buyer for available properties." (Un futuro comprador para propiedades disponibles). La Inquiry es donde vive un comprador interesado antes de convertirse en un negocio: usted registra quién es, qué listado le llamó la atención y cómo va avanzando, todo sin comprometerlo todavía con una venta.

REDA mantiene ordenado el nombre de la consulta por usted. Sin importar cómo ingrese al comprador, el nombre del registro se autoformatea como Nombre Apellido [ Sale ] — el sufijo [ Sale ] la marca como una consulta Property Sale de un vistazo, tanto en las vistas de lista como en la búsqueda.

Capturar la consulta

Ya sea que un comprador llame o llegue a través de su sitio web, lo esencial es lo mismo. Trabaje lo siguiente en la nueva consulta:

Registre quién consulta. Ingrese el nombre y los datos de contacto del comprador. Defina el Inquiry Type — Individual, Company, Household o Joint (no hay valor predeterminado, así que elija uno). Un comprador Company debe tener un nombre de empresa real; si lo deja en blanco, REDA lo detiene con "Please provide valid Company Name".
Defina el origen. Elija el Inquiry Source: Web, Phone Inquiry, Partner Referral, Purchased List u Other. En las consultas que llegan a través de su sitio web, REDA captura automáticamente la atribución web y de campaña — usted no la escribe (consulte Atribución de marketing para el detalle).
Elija la propiedad de interés. El selector de propiedades de una consulta Property Sale se filtra de tres maneras a la vez: solo ofrece listados que están Available For Sale, en la Region correspondiente y del Property Type correspondiente. Al elegir uno se autocompletan la Region, el Neighbourhood, el Property Type y la propiedad principal, así usted no vuelve a escribirlos.

Los campos comerciales de la consulta merecen una nota. Un Referral Account y una Referral Fee que ingrese aquí sí se trasladan cuando convierte. Un Commission Account y un Commission Amount, en cambio, se capturan en la consulta pero no se transfieren al negocio — vuelva a ingresarlos en el negocio de venta después de convertir (consulte Comisiones de venta).

Calificar la consulta

Una consulta Property Sale avanza por un embudo de estados breve, mostrado como un Path en la parte superior del registro. Usted define cada paso a mano — nada la avanza por usted:

EstadoQué significaQuién lo define
New (predeterminado)Una consulta nueva, aún no trabajadaREDA, al crearla
UnderwritingSe están revisando el financiamiento y la idoneidad del compradorUsted
QualifiedLista para convertirse en un negocioUsted
UnqualifiedUna consulta descartada (registre el motivo)Usted
ConvertedSe creó un negocio de ventaSolo REDA — mediante la acción Convert

Dos campos acompañan el embudo. Cuando marca una consulta como Unqualified, registre el motivo en Loss Reason para que la consulta descartada quede auditable. Y mientras una consulta está en Underwriting, el indicador Underwrite Complete y la Underwrite Date le permiten anotar que la revisión de financiamiento terminó — ninguno de los dos es obligatorio para avanzar el estado, pero ambos mantienen claro el rastro de calificación.

Note que no existe un paso "Contacted" en el embudo de venta — una consulta de compra pasa directamente de New a underwriting y calificación. Tampoco puede fijar manualmente el estado en Converted; eso está reservado para la acción Convert. Inténtelo y REDA responde:

"Por favor, convierta la consulta antes de actualizar el estado a "Convertido"."

Mientras califica, dos herramientas de la página del registro ayudan. La acción Matching Properties muestra otros listados que encajan con la consulta, para que pueda ofrecer alternativas a la propiedad por la que preguntó al principio. Y una tarjeta Potential Duplicates señala consultas que podrían ser del mismo comprador, con una opción Merge Duplicates para ordenarlas.

Convertir en un negocio de venta

Cuando el comprador está calificado, la acción Convert Inquiry convierte la consulta en una venta activa con un solo clic. La conversión es todo o nada — si alguna parte falla, todo se revierte, así que nunca termina con un negocio a medio crear. Una conversión exitosa crea cuatro registros enlazados a la vez:

RegistroQué contiene
Account (Cuenta)La cuenta del comprador — nombrada a partir de la consulta, o la cuenta existente que usted eligió
Contact (Contacto)El nombre, correo, teléfono y dirección postal del comprador
Negocio de venta (una Oportunidad, tipo Property Sale)Se abre en la etapa Property Selection, con el interés de propiedad, el origen y los datos de referido
Contact Role (Rol de contacto)Vincula el contacto con el negocio, marcado Primary, con rol Buyer

Al abrir la acción, el cuadro de diálogo le da dos opciones opcionales — puede reutilizar registros existentes o dejar que REDA cree unos nuevos:

"Elija Cuenta existente O déjelo en blanco para crear una nueva cuenta."
"Elija Contacto existente O déjelo en blanco para crear un nuevo contacto."

Deje ambos en blanco para un comprador completamente nuevo; elija una cuenta o contacto existente para vincular el negocio a un cliente que ya tiene. La coincidencia de duplicados es manual — REDA no fusiona por usted, así que elija usted mismo los registros existentes correctos. Luego haga clic en Convert Inquiry. Si tiene éxito, verá:

"La consulta se ha convertido correctamente. Se le redirige al nuevo registro de oportunidad."

No todo lo de la consulta se copia al negocio. Esto es lo que se traslada y lo que se queda atrás:

Se traslada al negocioNO se traslada
Property, Property Type, Region, NeighbourhoodNombre, correo y teléfono del comprador (estos viven en el Contact)
Inquiry SourceLos campos de atribución web y de campaña (permanecen en la consulta)
Referral Account, Referral FeeCommission Account, Commission Amount (vuelva a ingresarlos en el negocio)

Después de la conversión

Una vez que convierte, REDA fija el estado de la consulta en Converted y la bloquea contra una segunda conversión. El nuevo negocio de venta se abre en la etapa Property Selection — el punto de partida de la venta — con el comprador ya vinculado como el rol de contacto Buyer principal. Desde aquí continúa en Vender una propiedad.

Si reabre la acción Convert en una consulta que ya está convertida — o lo intenta sin el acceso adecuado — REDA le indica:

"Solicitud incorrecta. La consulta ya se convirtió o no tiene los privilegios necesarios para hacerlo. Póngase en contacto con el administrador del sistema."

Ejemplo práctico: David Okafor consulta por Harbour Villa 7

Llega una consulta web por Harbour Villa 7, uno de los listados de Meridian Properties en el mercado a 1.000.000,00. El comprador es David Okafor, un Individual, origen Web — REDA captura la atribución de campaña automáticamente. El registro aparece en las vistas de lista como David Okafor [ Sale ].

Usted haceREDA hace
Revisa el financiamiento de David, fija el estado en Underwriting y luego en QualifiedAvanza el Path; mantiene el nombre formateado como David Okafor [ Sale ]
Ejecuta Matching PropertiesConfirma Harbour Villa 7 más un listado alternativo
Abre Convert Inquiry, deja ambos selectores en blanco, hace clic en Convert InquiryCrea el Account y el Contact de David, un negocio de venta en Property Selection, y el rol de contacto Buyer de David (marcado Primary)
Llega al nuevo negocioFija la consulta en Converted y la bloquea
A Property Sale inquiry record at status Underwriting, with the status Path across the top and the Potential Duplicates card.
Una consulta Property Sale en estado Underwriting — el Path de estados recorre la parte superior y la tarjeta Potential Duplicates está a la izquierda, lista para convertir.
The Convert Inquiry dialog on a sales inquiry, with the two optional account and contact pickers.
El cuadro de diálogo Convert Inquiry en una consulta de venta (Sofia Almeida [ Sale ]): los dos selectores opcionales — "Choose Existing Account OR leave blank to create a new account" y "Choose Existing Contact OR leave blank to create a new contact" — sobre el botón Convert Inquiry. Deje ambos en blanco para que REDA cree la cuenta y el contacto.

Referencia: el embudo de la consulta de venta

Los estados de la consulta Property Sale, en orden, y quién mueve cada uno:

EstadoSignificadoQuién lo define
New (predeterminado)Consulta nueva, sin tocarREDA al crearla
UnderwritingFinanciamiento e idoneidad bajo revisiónUsted
QualifiedLista para convertirUsted
UnqualifiedConsulta descartada — registre el motivoUsted
ConvertedNegocio creadoSolo REDA — la acción Convert; el ajuste manual está bloqueado

Qué sigue

  1. Vender una propiedad — avance el negocio de venta que acaba de crear a través de sus etapas.
  2. Compradores y co-compradores en una venta — agregue co-compradores y defina el contacto principal.
  3. Cómo marcar una propiedad como disponible para la venta — publique una propiedad para que aparezca en el selector de la consulta.
  4. Convertir una consulta — la mecánica general de la conversión de consultas.
  5. Atribución de marketing — cómo las consultas web capturan su origen automáticamente.

Preguntas frecuentes

El estado solo pasa a Converted mediante la acción Convert, nunca a mano. REDA muestra: "Por favor, convierta la consulta antes de actualizar el estado a "Convertido"." Califique la consulta y luego ejecute Convert Inquiry.

La acción se oculta una vez que una consulta está convertida, y también se bloquea si no tiene el acceso para crear un negocio: "Solicitud incorrecta. La consulta ya se convirtió o no tiene los privilegios necesarios para hacerlo. Póngase en contacto con el administrador del sistema."

Cuando el Inquiry Type es Company, REDA necesita un nombre de empresa real: "Please provide valid Company Name". Complete la empresa, o cambie el Inquiry Type.

El Commission Account y el Commission Amount de una consulta no se transfieren al convertir — vuelva a ingresarlos en el negocio de venta. El Referral Account y el Referral Fee, en cambio, sí se trasladan.

Sí — elija la cuenta existente (y el contacto) en el cuadro de diálogo Convert. Deje los selectores en blanco y REDA crea registros nuevos. La coincidencia de duplicados es manual, así que elija usted mismo los registros correctos.

El selector solo ofrece propiedades que están Available For Sale, en la región correspondiente y del tipo de propiedad correspondiente. Confirme que el Sale Status de la propiedad sea Inventory - Available y que su región y tipo de propiedad coincidan con la consulta — consulte Cómo marcar una propiedad como disponible para la venta.

¿Te resultó útil?