REDA One Centro de ayuda
ES
Idioma
English EN Español ES Português PT Italiano próximamente Français FR Deutsch próximamente العربية próximamente
reda.one ↗
Inicio / REDA One / Integraciones / REDA Financials (la extensión de contabilidad) / Registro de pagos de inquilinos

Registro de pagos de inquilinos

Un inquilino te entrega un cheque en el mostrador y quieres que quede registrado en contabilidad antes de que se retire — sin abrir un sistema aparte. La acción Post Payment del contrato hace exactamente eso: registra el dinero como un recibo en la contabilidad de REDA, con el banco, la cuenta de caja y el libro mayor correctos ya completados, y puede saldar las facturas abiertas del inquilino en el mismo paso. Este artículo recorre la acción de principio a fin — cada campo de la pantalla guiada, a quién puedes nombrar como pagador y por qué, la configuración de la que la acción depende silenciosamente, qué significa la cifra de Anticipos cuando un inquilino paga de más, los mensajes exactos que verás si algo no está listo, y cómo un pago rebotado puede facturar por sí solo un cargo por NSF. No se asume ningún conocimiento contable previo; cada término se define en el momento en que aparece.

Qué significa "la extensión de contabilidad". REDA Financials es un producto REDA independiente que añade contabilidad completa — un catálogo de cuentas, gestión de impuestos, recibos de caja y estados financieros — sobre REDA. Cuando tu organización lo tiene, ambos funcionan juntos en el mismo espacio de trabajo y se pasan registros entre sí automáticamente. Todo este artículo asume que está activado; si tu organización no lo usa, la acción Post Payment no aplicará.
Cómo llegar. Abre el contrato (Iniciador de aplicaciones → REDA → la pestaña Oportunidades → abre el contrato) y haz clic en Post Payment en el registro del contrato.
Acceso que necesitarás. Trabajar con el contrato requiere el conjunto de permisos REDA - Property Leasing User (o un conjunto operativo similar). Registrar el recibo en sí forma parte de la extensión de contabilidad, así que tu administrador confirma que los derechos de registro estén en su lugar para las personas que reciben pagos — no necesitas abrir tú mismo el lado contable.

Antes de empezar

Post Payment se apoya en que haya un poco de configuración lista. Cuando todo está en su lugar, la acción simplemente funciona; cuando falta una pieza, la acción se detiene con un mensaje claro (ver Cuando el pago no se abre) en lugar de registrar algo incorrecto. Tres cosas importan:

El contrato debería tener facturas abiertas si quieres saldar algo — alquiler, un depósito, un cargo de servicios. Aun así puedes registrar un pago sin nada abierto (se convierte en crédito — ver Sobrepagos), pero la aplicación automática no tendrá nada sobre lo que trabajar.
El contrato debe apuntar a una propiedad. La acción lee la propiedad para determinar dónde debe depositarse el dinero. Un contrato sin propiedad no puede recibir pagos hasta que se defina la propiedad.
La cuenta del propietario de la propiedad debe ser una entidad financiera activada con sus valores predeterminados de banco, caja y libro mayor completados — ahí es donde el recibo obtiene su hogar contable. Si faltan, el recibo no puede completarlos por ti. Ver Activar una cuenta de cliente como entidad financiera.

En el banco de quién queda el dinero

Esta es la parte de Post Payment que más vale entender de antemano, porque sorprende a la gente: el recibo se deposita en el hogar financiero del propietario de la propiedad, no en el del inquilino. Cuando haces clic en Post Payment, REDA recorre una cadena corta para encontrar ese hogar:

El contrato apunta a una propiedad. Meridian Court #101, por ejemplo.
La propiedad apunta a su cuenta de propietario. El arrendador dueño de esa unidad.
La cuenta de propietario apunta a su entidad financiera. Esa entidad lleva el banco, la cuenta de caja y el libro mayor predeterminados que el recibo usará.

Cada eslabón tiene que resolverse antes de que la pantalla de pago siquiera se abra — es una protección deliberada, para que nunca registres dinero contra un propietario a medio configurar. Si falta algún eslabón, la acción se detiene y te indica exactamente cuál (ver la tabla de mensajes). El inquilino sigue siendo el cliente del recibo — el dinero se registra contra él — pero se deposita a través de la entidad del propietario, porque en sus libros es donde pertenece el alquiler.

Quién puede ser el pagador

Cuando registras un pago, eliges un pagador (el beneficiario) — la persona contra quien se registra el dinero. REDA ofrece un conjunto específico de personas: aquellas cuyo rol en el contrato está marcado como apto para pagos.

Una función de contacto (Contact Role) es el vínculo que indica cómo se relaciona una persona con un contrato — un arrendatario, un garante, un co-firmante. Los roles de arrendatario se marcan como aptos para pagos automáticamente, así que el inquilino del contrato siempre está disponible como pagador. Otros roles — un garante, por ejemplo — solo están disponibles cuando un administrador marca el rol de esa persona como beneficiario. El menú desplegable muestra a cada persona apta por su Payee Name (nombre del beneficiario).

Rol en el contrato¿Se ofrece como pagador?Cómo
ArrendatarioSí, automáticamenteLos roles de arrendatario se marcan como aptos para pagos por ti — sin necesidad de configuración
Garante, co-firmante, otroSolo si está marcadoUn administrador activa Is Payee en la función de contacto de esa persona

Registrar un pago, campo por campo

Desde el contrato, todo el proceso es una sola pantalla guiada. Aquí está cada campo que encontrarás, en orden:

Abre el contrato y haz clic en Post Payment. REDA verifica la configuración detrás de escena (ver En el banco de quién queda el dinero); si falta algo, se detiene aquí con un mensaje. De lo contrario, se abre la pantalla guiada.
Fecha del recibo (Receipt Date). Toma hoy como valor predeterminado; cámbiala si el dinero llegó otro día.
Importe (Amount). Obligatorio — lo que realmente recibiste.
Método de pago (Payment Method). Elige cómo se pagó: Check (cheque), Wire (transferencia), ACH, Credit Card (tarjeta de crédito), Cash (efectivo), Withholding Tax Received (retención de impuestos recibida) u Other (otro).
Referencia (Reference). Obligatorio — tu referencia para el pago (un número de cheque, un id de transferencia). También se convierte en el nombre del recibo, así que elige algo que reconozcas en una lista.
Notas (Notes). Opcional — un memo libre que viaja como la descripción del recibo.
Pagador (Payer). Elige entre las personas aptas del contrato — el inquilino se ofrece automáticamente como arrendatario.
Centro de costos (Cost Center). Elige el centro de costos de reporte al que pertenece el pago.
Aplicación automática (Auto Apply). Obligatorio — decide si saldar ahora las facturas abiertas del contrato, o dejar el dinero sin aplicar para más adelante. Si lo aplicas, REDA salda las facturas abiertas en un orden predecible (ver el aviso a continuación); si no, se registra como crédito.
Adjunta el comprobante de pago y termina. La acción pide un archivo — un escaneo del cheque, una confirmación de transferencia — y es obligatorio antes de completar el recibo. Al finalizar, REDA muestra "Cash Receipt created successfully." y registra un recibo contabilizado (posted): el dinero queda asentado de inmediato, no se guarda como borrador.
Qué factura se paga primero. Cuando aplicas automáticamente, REDA recorre las facturas abiertas en un orden fijo que controlan tus códigos de cargo (ver Configuración contable de códigos de cargo) — así un depósito y un cargo de alquiler se saldan en una secuencia predecible en lugar de al azar.

Qué crea REDA

Terminar la acción produce un recibo de caja contabilizado en la contabilidad, completado a partir del contrato para que no tengas que hacerlo tú:

En el reciboValorDe dónde proviene
EstadoContabilizado de inmediatoLa acción siempre contabiliza, nunca deja borradores
ClienteLa cuenta del contrato (el inquilino)El contrato
EntidadLa entidad financiera del propietario de la propiedadPropiedad → cuenta de propietario → entidad
Banco, cuenta de caja y libro mayorLos valores predeterminados de la entidadLa entidad financiera activada del propietario
Importe, método, fecha, referencia, notasComo los ingresasteLa pantalla guiada
PagadorLa persona que elegisteFunciones de contacto aptas del contrato
Etiquetas de reporteContrato, propiedad y contacto pagadorSe registran para que el recibo se desglose con claridad en los informes

Esas etiquetas de reporte importan más adelante: como el recibo lleva consigo el contrato, la propiedad y el contacto, aparece correctamente en los informes a nivel de propiedad y de pagador (ver Dimensiones de propiedad en los informes financieros).

Cuando el pago no se abre: los cuatro mensajes

Si falta alguna pieza de configuración, Post Payment se detiene antes de que puedas ingresar nada y muestra uno de cuatro mensajes. Cada uno indica exactamente qué está mal y quién lo soluciona — no se registra nada, así que siempre es seguro cerrar e intentarlo de nuevo una vez que la configuración esté en su lugar.

MensajeQué significaCómo solucionarlo
"REDA Financials Extension is not active. Please contact your administrator."La extensión de contabilidad no está activada en tu organizaciónTu administrador la activa
"Property not found for the selected opportunity."El contrato no está vinculado a una propiedadDefine la propiedad en el contrato y vuelve a abrir Post Payment
"Entity not found for the property owner account."La cuenta del propietario de la propiedad no se ha activado como entidad financieraUn administrador la activa — ver Activar una cuenta de cliente como entidad financiera
"Default Cash Account is not defined for the entity."La entidad del propietario existe, pero le falta su cuenta de caja predeterminadaUn administrador configura los valores predeterminados de la entidad

Si en cambio el recibo falla al guardarse, la pantalla muestra el propio mensaje del sistema sobre lo que salió mal — anótalo y pásaselo a tu administrador; no es una de las cuatro verificaciones de configuración anteriores, sino un problema al completar el guardado.

Sobrepagos y la cifra de Anticipos

A veces un inquilino paga más de lo que debe — un número redondo, o el mes siguiente por adelantado. El excedente no se pierde; se convierte en efectivo no aplicado, dinero recibido pero aún no vinculado a ninguna factura. REDA mantiene un total acumulado de eso en la cifra de Anticipos de la cuenta — y en la del contrato, para que puedas responder tanto "¿cuánto crédito tiene este inquilino en total?" como "¿cuánto de eso corresponde a este contrato?".

Piensa en Anticipos como una etiqueta en lenguaje sencillo: dinero recibido que aún no se ha aplicado a nada. Se recalcula cada vez que un recibo cambia — un pago nuevo, una edición, una anulación — no solo cuando ejecutas Post Payment. Eso es deliberado: como la cifra se recalcula a partir de cada uno de los recibos no aplicados del inquilino en lugar de ajustarse hacia arriba o hacia abajo, no puede desincronizarse de la realidad, y siempre refleja exactamente lo que genuinamente está como crédito.

Más adelante, ese crédito puede aplicarse a una factura futura, momento en el que sale del total de Anticipos y reduce el saldo del inquilino. Nada queda varado: un sobrepago hoy simplemente permanece como crédito hasta que haya una factura que cubrir. Y si un recibo se traslada alguna vez a otro inquilino o contrato, tanto el total anterior de Anticipos como el nuevo se recalculan, de modo que ninguno queda sobrestimando el crédito disponible.

Pagos rebotados y el cargo por NSF

Si un pago rebota, el recibo se anula del lado contable. Cuando eso sucede, REDA puede facturarte el cargo por pago rebotado — el cargo por NSF (fondos insuficientes) — automáticamente, siempre que la cuenta del inquilino esté configurada para ello. No tienes que generar el cargo a mano.

La cuenta necesita tres configuraciones en su lugar (y el recibo debe estar relacionado con un contrato, lo cual sucede con todo recibo de Post Payment):

RequisitoDónde se configura
El recibo está anulado (rebotado)El lado contable — este artículo no cubre la anulación
Charge NSF Fee está activadoLa cuenta
Se definió un NSF Fee Charge CodeLa cuenta
Se definió un NSF Fee AmountLa cuenta

Cuando eso está alineado, anular el recibo rebotado genera una nueva factura en el contrato por el cargo. Esa factura se marca para facturarse como cualquier otra, así que fluye hacia la contabilidad de la misma manera — y el saldo del inquilino aumenta por el importe del cargo. La nota de facturación de la factura incluso hace referencia al recibo que rebotó, así que es fácil rastrearla.

Dónde se contabiliza el cargo. La factura del cargo encuentra su cuenta por cobrar de la forma habitual — primero el valor predeterminado propio del código de cargo, luego la entidad gestora de la propiedad, y después la cuenta del propietario de la propiedad — así que llega al lugar correcto sin pasos adicionales.

Ejemplo práctico: Aisha paga su alquiler

Sigamos un pago desde el mostrador hasta un saldo saldado. Aisha Rahman alquila Meridian Court #101, una unidad propiedad de Continental Holdings. Su contrato tiene una factura de Rent (alquiler) abierta por 1200,00. La cuenta de Continental Holdings es una entidad financiera activada con su banco, cuenta de caja y libro mayor predeterminados configurados.

Tú hacesREDA hace
Haces clic en Post Payment en el contrato de AishaRecorre la cadena — contrato → Meridian Court #101 → propietario Continental Holdings → su entidad — encuentra todo y abre la pantalla guiada
Eliges como pagador a "Aisha Rahman" (ofrecida automáticamente como arrendataria), ingresas 1200,00, método Check (cheque), una referencia, eliges aplicar automáticamente, adjuntas un escaneo del chequeMuestra "Cash Receipt created successfully." y registra un recibo contabilizado: cliente Aisha, entidad Continental Holdings, depositado según los valores predeterminados de esa entidad
Nada másSalda la factura de Rent abierta; su Received/Applied Amount (importe recibido/aplicado) pasa a 1200,00 y su Balance (saldo) baja a 0 (ver Sincronización de pagos y saldos)
Variante: Aisha paga en cambio 1500,00Salda los 1200,00 de Rent; el excedente de 300,00 aparece como crédito en los Anticipos de la cuenta (y del contrato), listo para el próximo mes
Variante: el cheque rebota y contabilidad anula el recibo (la cuenta de Aisha tiene configurado un cargo por NSF de 50,00)Genera una nueva factura de 50,00 en el contrato, que se enlaza a la contabilidad automáticamente y se suma a su saldo
La pantalla guiada de Post Payment en el contrato de Aisha
La pantalla guiada de Post Payment, abierta desde el contrato de Aisha Rahman — Receipt Date, Receipt Amount, Payment Method, Reference, Notes, Payee, Cost Center, y la opción Auto Apply Receipt que salda las facturas abiertas en el mismo paso.
El Cash Receipt contabilizado del pago de alquiler de Aisha Rahman, estado Posted, importe 3600,00, Unapplied Cash 0,00
El Cash Receipt que produjo la acción Post Payment — "Aisha Rahman - Rent Payment". Su encabezado muestra Customer Aisha Rahman [ Lease ], Status Posted, Amount $3600,00, Unapplied Cash $0,00 y Payment Method Wire. La lista relacionada Cash Receipt Applications (3) muestra que el efectivo se aplicó por completo a las facturas de alquiler abiertas del inquilino.

Qué sigue

  1. Sincronización de pagos y saldos — cómo el pago actualiza después el saldo de la factura, y cómo un pago por lote se divide entre los cargos.
  2. Activar una cuenta de cliente como entidad financiera — los valores predeterminados de banco, caja y libro mayor, y los campos de NSF.
  3. Configuración contable de códigos de cargo — el orden en que se saldan las facturas, y el código de cargo de NSF.
  4. Dimensiones de propiedad en los informes financieros — por qué el recibo lleva consigo el contrato, la propiedad y el pagador.
  5. Cómo REDA trabaja con REDA Financials — el puente contable en conjunto.
  6. El portal de residentes — donde los inquilinos pueden pagar por su cuenta, sin pasar por el mostrador.

Preguntas frecuentes

Solo aparecen las personas cuyo rol en el contrato está marcado como apto para pagos. Los arrendatarios se marcan automáticamente; un garante o co-firmante necesita que un administrador active Is Payee en su función de contacto.

No — Post Payment siempre registra el recibo como contabilizado, así que el dinero queda asentado en el momento en que terminas.

Sí — la acción exige un archivo que compruebe el pago (un escaneo del cheque, una confirmación de transferencia) antes de completarse.

Check (cheque), Wire (transferencia), ACH, Credit Card (tarjeta de crédito), Cash (efectivo), Withholding Tax Received (retención de impuestos recibida) u Other (otro).

El recibo utiliza la entidad financiera del propietario de la propiedad y su banco, cuenta de caja y libro mayor predeterminados. El inquilino es el cliente del recibo, pero el dinero se deposita a través de la entidad del propietario.

Queda como efectivo no aplicado. Consulta la cifra de Anticipos en la cuenta o en el contrato — es el total acumulado de crédito, y puede aplicarse a una factura futura.

La extensión de contabilidad no está activada en tu organización. Tu administrador la activa y luego Post Payment se abrirá.

El contrato no está vinculado a una propiedad, así que REDA no puede determinar dónde debe depositarse el dinero. Define la propiedad en el contrato y vuelve a abrir Post Payment.

La cuenta del propietario de la propiedad no se ha activado como entidad financiera. Un administrador la activa (ver Activar una cuenta de cliente como entidad financiera), y luego el pago puede procesarse.

La entidad del propietario existe, pero le falta su cuenta de caja predeterminada. Un administrador configura los valores predeterminados de la entidad y la pantalla de pago se abrirá en el siguiente intento.

No, si la cuenta está configurada para ello. Cuando el recibo rebotado se anula y la cuenta tiene activado Charge NSF Fee, con un NSF Fee Charge Code y un NSF Fee Amount definidos, REDA genera la factura del cargo en el contrato automáticamente.

Encuentra su cuenta por cobrar de la forma habitual — el valor predeterminado del código de cargo, luego la entidad gestora de la propiedad, y por último la cuenta del propietario de la propiedad.

¿Te resultó útil?