REDA One Centro de ayuda
ES
Idioma
English EN Español ES Português PT Italiano próximamente Français FR Deutsch próximamente العربية próximamente
reda.one ↗
Inicio / REDA One / Propiedades / Ubicación y clasificación / Barrios

Barrios

Un barrio es una subárea con nombre dentro de una región — el nombre local que un inquilino o comprador realmente reconocería, un nivel por debajo de la región más amplia. Esta guía breve está pensada para los administradores que subdividen una región en áreas comercializables, y para cualquiera que se pregunte qué hace el campo Neighbourhood en una propiedad. Al terminar de leerla, sabrá crear un barrio bajo la región correcta, redactar la descripción de marketing que encabeza sus listados, y entenderá que un barrio es un criterio por el que las personas pueden buscar en el arrendamiento. No se asume experiencia previa con REDA.

Cómo llegar. Los barrios se ubican debajo de su región. Abra el registro de la Región principal y agregue o abra un barrio desde sus listas relacionadas, o búsquelo directamente a través del Iniciador de aplicaciones (el ícono de cuadrícula en la esquina superior izquierda de cualquier página).
Acceso que necesitará. Los barrios siguen el patrón de datos maestros de REDA: crearlos y editarlos requiere el conjunto de permisos REDA - Master Data - Admin, mientras que REDA - Master Data - Read Only permite consultarlos. Si puede crear la región principal, puede administrar sus barrios.

Qué es un barrio

Una región es la columna vertebral geográfica amplia en REDA — establece la moneda, los valores predeterminados y la visibilidad. Un barrio es una porción más pequeña y comercializable de esa región: por ejemplo, "Old Harbour" dentro de "Harbour District". Existe para que sus listados puedan hablar el idioma que usan compradores e inquilinos, y para que las personas puedan acotar una búsqueda a la zona exacta que desean.

Un barrio es un registro ligero: un nombre, su región y una descripción. No tiene reglas de validación propias, así que el único límite que encontrará en torno a los barrios pertenece a la región (más abajo). Como depende de una región, un barrio adopta la moneda de esa región; la moneda no se define en el barrio mismo.

Barrio vs. región vs. portafolio — tres formas distintas de agrupar. Una región es geografía que gobierna — establece la moneda, los valores predeterminados y la visibilidad, y toda propiedad se ubica en exactamente una. Un barrio es geografía que comercializa — una subárea de una región que se puede buscar, sin configuraciones propias. Un portafolio no es geografía en absoluto — agrupa propiedades según quién es su propietario, para la planificación de relaciones y crecimiento. Una sola propiedad vive en una región, opcionalmente nombra un barrio, y puede pertenecer a un portafolio a través de su propietario — todo al mismo tiempo.

Cómo crear un barrio

Un barrio tiene solo unos pocos campos que completar:

CampoPara qué sirve
Neighbourhood NameEl nombre local que reconoce la gente.
RegiónObligatorio. La región a la que pertenece este barrio. Define la moneda del barrio y controla qué propiedades pueden usarlo.
Descripción de marketingTexto extenso (hasta 32.000 caracteres) para listados y contenido web — el texto que presenta este barrio a los interesados.

REDA graba el código de la región en el barrio al guardar; ese código no se edita a mano. Como la región controla al barrio, una región no se puede eliminar mientras todavía tenga barrios debajo de ella — REDA bloquea la eliminación para que no queden huérfanos. Traslade o elimine los barrios primero si alguna vez necesita retirar una región.

Los tres roles de gerente

El barrio es también donde se fijan tres búsquedas de rol. Cada una apunta a un usuario de Salesforce y la hereda cada propiedad que cuelga de él, salvo que la propiedad fije la suya. No son decorativas: REDA las resuelve hacia la propiedad y las estampa en los registros sujetos a aprobación, así que un barrio en blanco deja a sus propiedades sin responsable nombrado para las aprobaciones.

CampoQué hace
Gerente de propiedadEl responsable de las propiedades de este barrio.
Gerente regionalEl gerente regional por encima de él.
Gerente de contabilidadEl responsable del lado contable.

Fíjalos al crear el barrio y no después: las propiedades creadas debajo heredan lo que haya en ese momento.

Dónde aparecen los barrios

Una vez creado, un barrio cumple su función en tres lugares:

En la propiedad. Una propiedad tiene un campo de búsqueda Neighbourhood, filtrado a la región de esa propiedad — así que primero define la Región de la propiedad y luego elige entre los barrios de esa región. Por eso un barrio puede no aparecer en el selector: la propiedad está en una región distinta.
Como filtro en la búsqueda de arrendamiento. Las personas que buscan sus propiedades disponibles pueden filtrar por barrio, acotando los resultados a la zona exacta que desean.
Como columna en los resultados de búsqueda. El barrio es una de las columnas que se muestran en los resultados de la búsqueda de arrendamiento, lo que ayuda a identificar cada propiedad de un vistazo.

Ejemplo práctico: barrios bajo Harbour District

Bajo la región Harbour District, usted crea dos barrios — Old Harbour y Harbour Heights — cada uno con su propia descripción de marketing. Luego abre Meridian Court #101, confirma que su Región es Harbour District, y define su Neighbourhood como Old Harbour (que ahora aparece en el selector porque la propiedad está en la región correspondiente). Un inquilino que busca en sus listados de arrendamiento filtra por Old Harbour y Meridian Court #101 aparece en los resultados, con Old Harbour mostrado en su fila de resultado.

Un registro de barrio (Neighbourhood)
Un registro de barrio (Old Harbour): su Región (Harbour District) y descripción de marketing, con la lista relacionada de propiedades mostrando las unidades que se ubican en él.

Qué sigue

  1. Regiones — el registro principal que establece la moneda, los valores predeterminados y la visibilidad de sus barrios.
  2. Búsqueda de propiedades — cómo los barrios se convierten en filtros y columnas para los interesados.
  3. Creación de propiedades — cómo definir la región y el barrio de una propiedad al crearla.

Preguntas frecuentes

La búsqueda del campo Neighbourhood solo ofrece los barrios de la región de la propiedad. Defina primero la Región de la propiedad y luego elija, o verifique que el barrio esté registrado bajo esa misma región.

Una región no se puede eliminar mientras todavía tenga barrios asociados. Traslade o elimine esos barrios primero y luego elimine la región.

En el contenido de listados y en el sitio web del barrio, allí donde su sitio lo muestre. Es el texto de marketing de esa zona.

¿Te resultó útil?