REDA One Centre d’aide
FR
Langue
English EN Español ES Português PT Italiano bientôt disponible Français FR Deutsch bientôt disponible العربية bientôt disponible
reda.one ↗
Accueil / REDA One / Vie de la résidence / Gestion de la résidence / Réunions du conseil et notifications

Réunions du conseil et notifications

Préparez une réunion de l’association, vérifiez ses participants, envoyez les invitations, puis consignez les présences et le procès-verbal. Le type Notification permet aussi de communiquer avec les participants d’une réunion liée. Ce guide distingue les critères de génération, le verrouillage des ajouts et les conditions du statut Invitation envoyée. Commencez par Conseils et listes de membres si les sources de participants ne sont pas encore prêtes.

Accéder aux événements. Ouvrez le Lanceur d’applications → REDA → Événements du Conseil, puis Nouveau ou une fiche existante.
Accès nécessaire. REDA - Council Management Admin couvre la gestion ; REDA - Council Management Read Only, la consultation. Vérifiez aussi l’accès aux fiches et aux actions concernées.

Deux types d’événements

Un Événement du Conseil est accessible dans Événements du Conseil et se rattache à une association par Compte du conseil, Compte du Conseil dans Sales Cloud. Son nom est le Sujet. Deux types sont proposés :

TypeUsageStatuts fournis
RéunionDates, ordre du jour, informations de vote, présences et procès-verbal.Planification · Invitation envoyée · Terminé · Reporté · Annulé dans Platform ; Complété remplace Terminé dans Sales Cloud.
NotificationAnnonce ou suivi, éventuellement avec les participants d’une réunion parente.Planification · Terminé dans Platform ; Planification · Complété dans Sales Cloud.

Le Statut initial fourni est Planification. Préparez et vérifiez l’événement avant toute communication.

Créer la réunion

Dans Événements du Conseil, cliquez sur Nouveau, choisissez Réunion et renseignez les éléments suivants :

Nommer et rattacher la réunion. Donnez au Sujet un nom clair et reliez le Compte du conseil à la bonne association. Sales Cloud utilise Compte du Conseil.
Définir le type et les dates. Type de réunion propose Générale , Urgence , Extraordinaire ou Autre dans Platform ; Sales Cloud utilise Général et Arbitraire pour les première et troisième valeurs. Renseignez Date/heure de début de réunion et Date/heure de fin de réunion , avec les équivalents Sales Cloud du tableau de référence.
Préparer le contenu. Utilisez Description de la réunion pour le résumé et Ordre du jour — Ordre du jour de la réunion dans Sales Cloud — pour le programme détaillé en texte enrichi.
Documenter le vote prévu. Cochez Vote requis si nécessaire, puis choisissez la Méthode de vote : Électronique ou Papier . Ces champs consignent l’organisation prévue ; le module documenté ne dépouille pas automatiquement les bulletins.

Choisir les groupes de participants

Les trois sélecteurs correspondent aux sources de membres. Renseignez les groupes souhaités et laissez les autres vides :

SélecteurSourceValeurs
Participants (propriétaires) ; Participants (Propriétaires) dans Sales Cloud.Membres du Conseil.Propriétaire · Promoteur · Titulaire du titre de vente · propriétaire fiduciaire
Participants (bureau exécutif) ; Participants (Organe exécutif) dans Sales Cloud.Membres de l’organe exécutif.Directeur · Direction de section · Secrétaire général · Président · Membre
Participants (locataires)Rôles au conseil sur des baux Location actifs, avec activité comptable activée et rattachement au bon compte d’association.Case à cocher.

Les rôles sélectionnés déterminent les membres retenus : choisir Propriétaire et propriétaire fiduciaire sans Promoteur exclut ce dernier rôle de la génération. L’option locataires retient les rôles de contact répondant à tous les critères du bail et du compte. La génération ne constitue pas encore l’envoi d’une invitation.

Générer les participants

Les participants sont des fiches distinctes, numérotées comme CEP-000000. Utilisez l’action Générer les participants dans Platform, Générer des participants à l'événement dans Sales Cloud, puis confirmez après lecture de l’avertissement. Le changement du champ correspondant de faux à vrai déclenche aussi la génération, mais ne constitue pas le même parcours de remplacement. Les sources sont :

  • chaque membre propriétaire actif à la date du jour dont le rôle est sélectionné ;
  • chaque membre de l’organe exécutif actif à la date du jour dont le rôle est sélectionné ;
  • chaque rôle de contact admissible d’un bail Location actif et comptablement actif, si les locataires sont inclus.

Chaque ligne reçoit le rôle et les droits de vote de sa source. Elle possède aussi les coordonnées du contact, une Date/heure d'envoi de l'invitation, l’indicateur A assisté à la réunion et des Commentaires. Les totaux Total des participants et Total des présents comptent les lignes, pas nécessairement des personnes distinctes. Les libellés Sales Cloud figurent dans la référence ci-dessous.

Les rôles identifient la source : Propriétaire, Promoteur et autres rôles de membres, fonctions de l’organe exécutif, ou Locataire à bail et Locataire à vie sur le participant Platform. Le même rôle de locataire est libellé Locataire titulaire d'un bail dans Sales Cloud. Les libellés du participant peuvent différer de ceux de la fiche source ; par exemple Directeur devient Gestionnaire sur le participant Platform.

L’action de régénération remplace les lignes existantes accessibles. Générer les participants supprime les participants qu’elle charge avec les droits de l’utilisateur, puis déclenche une nouvelle génération. Les corrections et ajouts manuels supprimés ne sont pas conservés. Corrigez les sources avant l’opération et ajoutez un participant ponctuel après la dernière génération. Ne reproduisez pas le parcours en basculant simplement la case : le déclencheur de création ne réalise pas lui-même cette suppression. Contrôlez toujours le résultat et les erreurs.

Verrouiller les ajouts

Cochez Est verrouillé lorsque les nouveaux ajouts doivent être bloqués. La validation fournie empêche la création d’un participant sur cet événement ; elle ne verrouille pas automatiquement toute modification ou suppression d’une ligne existante. Une tentative d’ajout affiche :

« Impossible d'ajouter un nouveau participant à l'événement du conseil verrouillé. »

Si une modification de la liste est autorisée par votre procédure, décochez Est verrouillé, effectuez et vérifiez les changements, puis réactivez le verrou. Conservez les traces prévues par votre organisation.

Envoyer les invitations

Utilisez E-mail en masse — Courriel de masse dans Sales Cloud —, décrit dans Envoyer un e-mail à la communauté. Lorsque la branche d’invitation est effectivement exécutée, elle renseigne la Date/heure d'envoi de l'invitation. La validation du Statut Invitation envoyée exige cet horodatage ; elle ne vérifie pas à elle seule la livraison des messages. Sans date, le message est :

« La Date/heure d'envoi de l'invitation doit être renseignée pour passer le Statut à Invitation envoyée. »

Vérifiez le résultat de l’envoi et l’horodatage avant de changer le statut. Si l’option d’invitation n’est pas proposée ou si la date manque, faites contrôler le parcours par l’administrateur ; ne relancez pas immédiatement au risque d’envoyer deux fois le message.

Consigner les présences

L’action Présence à la réunion charge les participants accessibles et permet de modifier leur présence et leurs commentaires. Dans Platform, elle met à jour A assisté à la réunion, puis Total des présents reflète les lignes marquées. Dans Sales Cloud, le champ de présence est Réunion à laquelle j'ai assisté ; les deux totaux portent le même libellé Nombre total de participants, à distinguer par leur emplacement et leur définition.

Procès-verbal et fin de réunion

Renseignez Notes de réunion (PV) — Compte rendu de réunion (MOM) dans Sales Cloud —, puis mettez le Statut à Terminé dans Platform, Complété dans Sales Cloud. Si la réunion n’a pas lieu, utilisez Reporté ou Annulé selon la situation et les procédures de votre organisation. Ces statuts ne constituent pas à eux seuls une communication aux participants.

Notifications et suivis

Une Notification sert aux annonces ou suivis. Son parcours fourni est Planification puis Terminé, Complété dans Sales Cloud. Si Réunion du conseil parente est renseignée — Réunion du conseil des parents dans Sales Cloud —, l’envoi utilise les participants actuels de cette réunion, sans générer une liste distincte sur la notification. Ce n’est pas nécessairement la liste historique des personnes effectivement invitées ou présentes. Vérifiez les adresses et l’archivage dans Envoyer un e-mail à la communauté.

Exemple : assemblée annuelle de Harbour Tower

La gestionnaire de Harbour Tower Owners Association prépare l’assemblée :

Votre actionRésultat à vérifier
Créer une Réunion, Sujet Assemblée générale annuelle 2026, Type de réunion Générale dans Platform, avec dates et ordre du jour.Événement au statut Planification.
Sélectionner Propriétaire et propriétaire fiduciaire, les cinq fonctions exécutives et les locataires, puis Générer les participants.17 lignes de participants si les sources admissibles contiennent 12 membres propriétaires, 3 fonctions exécutives et 2 rôles de locataires. Vérifier les personnes ayant plusieurs rôles.
Préparer et envoyer l’invitation avec E-mail en masse.Contrôler le journal et la Date/heure d'envoi de l'invitation avant de mettre le statut à Invitation envoyée.
Ouvrir Présence à la réunion et marquer 11 lignes présentes.Total des participants = 17 ; Total des présents = 11 dans cet exemple sans doublons de personnes.
Compléter Notes de réunion (PV) et choisir Terminé dans Platform.La fiche reflète la fin de réunion enregistrée par l’équipe.
Une semaine plus tard, créer une Notification Diffusion du procès-verbal de l’assemblée avec Réunion du conseil parente = l’assemblée.L’envoi utilise la liste actuelle de cette réunion ; seules les lignes avec e-mail entrent dans son compteur. Aucun nouvel ensemble de 17 personnes uniques n’est garanti.
Événement du conseil avec dates, ordre du jour et participants, dans l’interface anglaise.
Capture anglaise d’un Council Event de type General : dates de réunion, Status, Voting Required, Meeting Agenda et participants associés avec leurs rôles.
Confirmation anglaise de génération avec sélection des propriétaires, organe exécutif et locataires, et avertissement de remplacement des participants.
Capture anglaise de Generate Event Participants avec Participants (Owners), (Executive Body) et (Tenants). L’avertissement annonce la suppression des participants existants avant recréation ; vérifiez l’étendue des fiches accessibles et le résultat final.

Référence : événement et participants

Champs de l’événement. Libellés Platform, puis Sales Cloud lorsqu’ils diffèrent :

ChampContenu
SujetNom de l’événement.
Compte du conseil ; Compte du Conseil dans Sales CloudAssociation concernée.
StatutRéunion : Planification / Invitation envoyée / Terminé / Reporté / Annulé. Notification : Planification / Terminé. Sales Cloud utilise Complété à la place de Terminé.
Type de réunionGénérale / Urgence / Extraordinaire / Autre dans Platform ; Général / Urgence / Arbitraire / Autre dans Sales Cloud.
Date/heure de début de réunion et Date/heure de fin de réunionDates prévues. Sales Cloud : Date et heure de début de la réunion et Date et heure de fin de la réunion.
Description de la réunion et Ordre du jourRésumé et ordre du jour en texte enrichi. Sales Cloud : Ordre du jour de la réunion.
Notes de réunion (PV) ; Compte rendu de réunion (MOM) dans Sales CloudProcès-verbal en texte enrichi.
Vote requis et Méthode de voteInformations sur l’organisation du vote : Électronique ou Papier.
Participants (propriétaires), Participants (bureau exécutif), Participants (locataires)Groupes à générer. Sales Cloud : Participants (Propriétaires), Participants (Organe exécutif), Participants (locataires).
Générer les participants ; Générer des participants à l'événement dans Sales CloudChamp de déclenchement et action de génération ; l’action de remplacement comporte des étapes supplémentaires.
Réunion du conseil parente ; Réunion du conseil des parents dans Sales CloudRéunion source des participants pour une notification liée.
Date/heure d'envoi de l'invitation ; Date et heure d'envoi de l'invitation dans Sales CloudHorodatage renseigné par la branche d’invitation lorsqu’elle s’exécute avec succès.
Est verrouilléBloque la création de nouveaux participants ; ne constitue pas un verrou complet de la liste.
Total des participants et Total des présentsCompteurs de lignes calculés. Dans Sales Cloud, les deux champs sont libellés Nombre total de participants ; distinguez le total de fiches du total de présences.

Chaque participant contient le Membre, son Rôle du membre, le Droit de vote au conseil, l’indicateur A assisté à la réunion, une Date/heure d'envoi de l'invitation, les coordonnées issues du contact et des Commentaires. Sales Cloud utilise notamment Rôle de membre, Droits de vote au conseil et Réunion à laquelle j'ai assisté. Les valeurs copiées à la génération ne sont pas automatiquement recalculées après toute modification des membres sources.

Pour poursuivre

  1. Conseils et listes de membres — préparer les sources.
  2. Envoyer un e-mail à la communauté — invitations, notifications et traces.
  3. Rôles des contacts — rôle des locataires sur le bail.
  4. Comprendre les tickets — autre famille de fiches ; les événements du conseil sont des objets distincts.

Questions fréquentes

L’horodatage manque. Message Platform : « La Date/heure d'envoi de l'invitation doit être renseignée pour passer le Statut à Invitation envoyée. » Vérifiez l’envoi et la branche d’invitation du parcours E-mail en masse. Si la date n’a pas été renseignée, faites contrôler le parcours avant de relancer ; ce refus ne prouve pas qu’aucun message n’est parti.

L’action de régénération supprime les lignes existantes qu’elle charge, puis recrée les participants depuis les sources. Préparez les sources avant la dernière génération et ajoutez les participants ponctuels ensuite. Contrôlez les erreurs et les lignes restantes avant tout envoi.

Vérifiez Est verrouillé sur l’événement. La validation fournie bloque une nouvelle fiche lorsque cette case est cochée. Déverrouillez uniquement dans le cadre de votre procédure autorisée, puis contrôlez et reverrouillez la liste.

Ce sont les statuts fournis pour le type Notification dans Platform ; Sales Cloud utilise Planification et Complété. Les autres statuts du parcours Réunion ne sont pas proposés pour ce type.

Vérifiez son compte, sa période active à la date du jour et le rôle sélectionné. Pour un locataire, contrôlez aussi le type Location, les deux indicateurs d’activité du bail, le rôle au conseil, la chaîne vers l’association et l’option locataires sur l’événement.

Avec les droits nécessaires, vous pouvez créer une fiche sur un événement non verrouillé. Vérifiez contact, rôle et droits de vote ; faites l’ajout après la dernière génération, car l’action de remplacement peut supprimer cette ligne manuelle.

Cet article vous a-t-il été utile ?