REDA One Centre d’aide
FR
Langue
English EN Español ES Português PT Italiano bientôt disponible Français FR Deutsch bientôt disponible العربية bientôt disponible
reda.one ↗
Accueil / REDA One / Intégrations / Site web, candidatures et portails (extensions TSO) / Publier les biens sur votre site web (RDELS)

Publier les biens sur votre site web (RDELS)

Le service d’annonces REDA (RDELS) présente les biens dans des pages publiques de recherche et de détail, avec les prix, images, cartes et formulaires configurés. Une publication réussie dépend des données, contenus par langue, filtres et paramètres du site ; une case seule ne suffit pas. Ce guide s’adresse aux administrateurs marketing et location. Il explique la préparation d’une unité, les informations affichées et les paramètres d’intégration. Les pages sont servies par le site public Salesforce configuré pour votre solution, puis intégrées ou liées au site marketing par l’équipe web.

Accès. Ouvrez le Lanceur d’application → REDA → Propriétés, puis la fiche du bien. Les textes web sont portés par les fiches de contenu associées ; les indicateurs et autres données se trouvent aussi sur le bien et ses paramètres.
Droits nécessaires. Vérifiez les autorisations de modification du bien et des champs de l’extension ; l’accès de location au bien est principalement en lecture dans les ensembles examinés, tandis que d’autres fonctions disposent de droits supplémentaires. La gestion des paramètres RDELS nécessite les droits de l’extension et de configuration appropriés. Les pages publiques sont accessibles sans connexion lorsque le site et ses accès invités sont configurés.
Vous utilisez l’édition REDA Sales Cloud ? La réception illustrée utilise la Demande Platform ; Sales Cloud utilise l’objet standard Lead. Les extensions, champs et contrôles doivent correspondre à votre édition. Les libellés anglais de référence sont conservés ci-dessous avec leur explication française lorsque leur traduction installée n’a pas été confirmée. Consultez les éditions REDA.

Fonctionnement des annonces

Le service propose une page de recherche de biens et une page de détail d’unité. L’équipe web les intègre au site marketing ou crée des liens vers elles. La recherche utilise des critères de publication, de disponibilité et de contenu. Vérifiez aussi les URL directes lorsque vous retirez un bien : sa disparition d’une recherche ne prouve pas, à elle seule, que toute page publique est inaccessible. Les formulaires peuvent créer une demande, comme expliqué dans Le retour des demandes vers REDA.

Trois niveaux de préparation

Commencez par les trois niveaux de configuration ci-dessous et leurs indicateurs Publish to Web (« Publier sur le web »). Pour la recherche, vérifiez ensuite les contenus, filtres et tarifs publiés applicables. Ces trois indicateurs ne constituent pas une liste exhaustive de toutes les conditions d’affichage ni une garantie de contrôle d’accès aux URL directes.

NiveauRôleEmplacement
RégionRégions proposées dans la recherche, avec zone cartographique, devise, portefeuilles, actions et valeurs par défaut.Onglet Régions, paramètres web de la région.
Type de bienCatégories proposées, par exemple appartement résidentiel, selon portefeuille et actions autorisées.Onglet Types de biens, paramètres web du type.
Bien — unitéAdmissibilité de l’unité dans les recherches configurées.Fiche du bien et ses contenus associés.

Préparez les paramètres de région et de type avant leur publication. Les validations actives dans votre environnement peuvent refuser l’enregistrement si des valeurs requises manquent. Les listes ci-dessous reprennent les paramètres à contrôler dans le parcours documenté ; consultez le message réel et les règles installées en cas de refus.

Préparer une région. Avant d’activer Publish To Web, renseignez Web Portfolio (portefeuille), Web Currency ISO Code (devise), Web Geo Latitude, Web Geo Longitude, Web Map Zoom Level (zoom) et Web Phone (téléphone). Les messages anglais de référence incluent "Web portfolio must be provided to publish the region to web." et "Web Geo Latitude must be provided to publish the region to web." : ils demandent respectivement le portefeuille et la latitude. Vérifiez aussi le code de région de la carte, le nombre de résultats par page et les plafonds de loyer, budget et surface par portefeuille.
Préparer un type de bien. Le parcours documenté associe Publish to Web à un Web Portfolio, Residential (résidentiel) ou Commercial. Le message de référence "Web portfolio must be provided to publish the property type to web." indique qu’un portefeuille manque. Configurez aussi Available Web Actions : Rent (louer), Buy (acheter) ou les deux ; Web Available For Regions pour les régions concernées ; et Web Sorting Order pour l’ordre d’affichage.

Préparer une unité

Une fois la région et le type configurés, vérifiez la publication de l’unité et au moins un contenu publié dans la langue demandée. Pour la location, contrôlez aussi les tarifs de location publiés que la recherche utilise ; pour la vente, vérifiez la disponibilité et le prix.

Préparer l’indicateur de publication. Activez Publish to Web (« Publier sur le web ») sur le bien pour le rendre admissible aux recherches qui utilisent cet indicateur.
Ajouter le contenu web. Créez et publiez une fiche par langue avec les textes attendus : titre, descriptions, points clés et autres informations du tableau ci-dessous.
Vérifier les données d’affichage. Contrôlez le loyer ou le prix de vente, la devise, les tarifs et la disponibilité applicables, ainsi que l’image ou son repli, pour obtenir une annonce complète.
Le bien et son contenu ont chacun un indicateur de publication. Contrôlez les deux, le code de langue du contenu et les filtres de recherche. Vérifiez aussi la région et le type de bien proposés, les actions autorisées et les tarifs applicables. Pour retirer une annonce, testez son URL directe en plus de sa présence dans les résultats.

Contenu rédigé par langue

Une fiche de contenu porte les textes d’une langue. Utilisez le code attendu par le site et publiez les fiches nécessaires. Le parcours de référence sélectionne le contenu publié de la langue demandée ; plusieurs fiches correspondantes peuvent entraîner la sélection de la plus récemment modifiée, ce qui ne remplace pas une gestion claire des versions.

Champ de référenceUsage
Web Label — Titre webTitre de l’annonce.
Description Summary / Detailed — Descriptions courte et détailléeTexte de la carte de recherche et de la page de détail.
Highlights — Points clésInformations mises en avant dans le détail.
Video URL — URL de vidéoMédia vidéo de la page, si configuré et accessible.
Language Code — Code de langueSélection du contenu correspondant à la langue du site.
Region / Property Type / Amenity Code / Web BedsMétadonnées de région, type, équipement et chambres utilisées par les contenus et filtres concernés.
Pricing Disclaimer / Number FormatMention sur les prix et format numérique d’affichage.
Publish to Web — Publier sur le webAdmissibilité de cette fiche de contenu à la sélection publique.

Données lues depuis le bien

Les pages utilisent aussi les informations du bien. Certaines relèvent du modèle immobilier principal, d’autres de l’extension web :

Champ web de référenceUtilisation
Publish to WebIndicateur utilisé pour la visibilité dans la recherche ; tester aussi le détail direct.
Featured (web)Signal de mise en avant, selon le rendu et le tri du site.
Sale Price NegotiableIndication de prix négociable pour le parcours d’achat.
Geo Latitude / LongitudeCoordonnées du repère cartographique.
Map Group By ParentRegroupement des unités sous le repère du bâtiment parent, selon la page.
Web PhoneNuméro de contact présenté.
Web PortfolioSegmentation résidentielle ou commerciale.
URL Identifier (+ Override)Identifiant de l’URL de l’annonce, avec remplacement lorsqu’il est configuré.

Les pages peuvent également afficher le loyer pour un nouveau bail, le prix de vente, la surface brute, les chambres, le type, la région, le bâtiment parent, les images et les équipements publiés. Vérifiez la valeur réellement utilisée par chaque parcours et son contexte de devise et d’unité.

Images des annonces. L’URL de miniature du bien fournit une image lorsqu’elle est renseignée. La recherche de référence prévoit aussi un repli vers l’image du bâtiment parent, puis vers la miniature par défaut configurée. Les pages peuvent utiliser d’autres médias, comme le plan et la vidéo ; l’URL de miniature n’est donc pas l’unique source d’image possible.

Contenus multilingues et régionaux

Créez les contenus publiés pour chaque langue du site — par exemple anglais puis espagnol — avec le code de langue attendu. Préparez aussi les contenus de région et les autres libellés nécessaires aux pages. La traduction française de ce centre d’aide ne traduit pas automatiquement les annonces de votre site : testez leur sélection, les nombres, devises et liens dans chaque langue publiée.

Le retour des demandes vers REDA

Les formulaires de contact et de visite peuvent créer une demande liée à l’unité, avec la source Web et les paramètres d’attribution reçus. La création d’un événement de visite dépend du parcours locatif, d’un début et d’une fin transmis et de la réussite du traitement. Consultez Demandes web et demandes de visite. Une redirection vers une page de remerciement peut être configurée séparément pour chaque formulaire ; vérifiez sa destination et le résultat enregistré, sans assimiler toute page de confirmation à une visite créée.

Paramètres administrateur

L’intégration prépare les paramètres suivants et les maintient lorsque le site évolue. Ils sont distincts des textes et champs de chaque bien :

Paramètre de référenceValeur à préparerPrécision
Google Map Key — Clé Google MapsClé utilisée par les cartes et repères.Appliquer les restrictions de site et d’API ; masquer sa valeur dans les documents et captures.
Google Map Id — Identifiant de carteConfiguration et style de carte compatibles avec le composant.
Unit Public URL — URL publique du détailPage de détail du site marketing vers laquelle pointe la recherche.Vérifier le lien, les paramètres et l’intégration de la page.
Default thumbnail — Miniature par défautImage de repli lorsqu’aucune image utilisable n’est fournie par le parcours.
Thank-you URL — Formulaire de contactDestination de remerciement après une soumission réussie, lorsqu’elle est configurée.
Thank-you URL — Formulaire de visiteDestination de remerciement du parcours de visite, lorsqu’elle est configurée.
Restreindre la clé cartographique. Une clé Maps JavaScript est utilisée dans le navigateur et peut y être visible. Configurez les restrictions de sites web et d’API adaptées à la page qui exécute la carte, y compris son hébergement lorsqu’elle est intégrée. Évitez de recopier la clé dans la documentation ou les captures ; surveillez son usage et remplacez-la en cas de compromission selon les recommandations Google. Une clé destinée au serveur doit rester côté serveur.

La recherche accepte des paramètres d’URL pour préparer une vue filtrée : tri, limite de résultats, portefeuille, action rent ou buy, type, équipements, région, bâtiment, langue et paramètres UTM. L’équipe web doit vérifier les valeurs prises en charge, l’encodage et la conservation des paramètres entre recherche, détail et formulaire.

Exemple : publier Meridian Court #101

Meridian Properties souhaite publier l’unité #101. L’administrateur suit les étapes suivantes :

Préparer la région et le type. L’administrateur vérifie la publication de la région Harbour District avec portefeuille, devise, coordonnées, zoom et téléphone, puis le type appartement résidentiel avec portefeuille Residential et action Rent. Il vérifie aussi les contenus de langue et les régions autorisées.
Préparer le bien. Il contrôle un loyer de 1 200,00 par mois dans la devise configurée, deux chambres, les coordonnées de carte et l’URL de miniature, ainsi que le tarif de location publié utilisé par la recherche.
Rédiger les contenus. Il crée un contenu anglais intitulé « Sunny 2-Bedroom at Meridian Court », avec résumé, points clés et URL vidéo, puis un contenu espagnol correspondant. Il publie les deux avec leurs codes de langue.
Publier et vérifier. Il active Publish to Web, puis teste la recherche et la page de détail dans les deux langues. Le signal Featured indique la mise en avant prévue ; il contrôle son rendu au lieu de supposer une position précise dans les résultats.

Un visiteur ouvre la recherche de locations résidentielles, puis le détail de #101 avec sa carte et ses données. Il soumet une demande de visite ; l’équipe vérifie la demande et, si les conditions du créneau sont satisfaites, l’événement, comme décrit dans Demandes web et demandes de visite.

Pour aller plus loin

  1. Demandes web et demandes de visite — données et conditions des formulaires.
  2. Candidatures locatives en ligne (RLA) — poursuivre le parcours d’un candidat locataire.
  3. Équipements et tarification — préparer les équipements affichés et filtrés.
  4. Ordre de mise en place de la suite — organiser le déploiement du site.

Questions fréquentes

Vérifiez la région, le type de bien, leurs actions et portefeuilles, puis les indicateurs du bien et du contenu dans la langue demandée. Pour une location, contrôlez les tarifs publiés et les filtres ; pour une vente, la disponibilité et le prix. Vérifiez aussi les messages de la page. Une miniature de repli peut exister : son absence sur le bien n’explique pas systématiquement l’absence d’annonce.

L’URL de miniature du bien peut fournir l’image, avec un repli vers le parent puis la miniature par défaut dans la recherche de référence. Vérifiez également les médias de détail et l’accès public aux URL utilisées.

Oui, avec des fiches de contenu publiées pour les langues et codes pris en charge par votre site. Préparez aussi les contenus associés, notamment ceux de région, puis vérifiez chaque parcours. Une traduction de l’aide n’ajoute pas ces contenus à vos annonces.

Vérifiez la clé, l’identifiant de carte si requis, les restrictions correspondant à la page réellement exécutée, l’activation des API, la facturation Google et les erreurs du navigateur. Des coordonnées manquantes ou des ressources bloquées peuvent aussi être en cause. L’administrateur et l’équipe web doivent contrôler le message précis.

Lisez le message réel et vérifiez les paramètres demandés. Le parcours documenté prépare portefeuille, devise, latitude, longitude, zoom et téléphone pour la région, et portefeuille pour le type. Les messages de référence "Web portfolio must be provided to publish the property type to web." et "Web Map Zoom Level must be provided to publish the region to web." demandent respectivement le portefeuille du type et le zoom de la région. Corrigez le champ concerné puis contrôlez le résultat.

Cet article vous a-t-il été utile ?