REDA One Centre d’aide
FR
Langue
English EN Español ES Português PT Italiano bientôt disponible Français FR Deutsch bientôt disponible العربية bientôt disponible
reda.one ↗
Accueil / REDA One / Gestion immobilière / Maintenance / Demandes de service

Demandes de service

Lorsqu’un locataire signale un robinet qui fuit, qu’un propriétaire pose une question ou qu’une personne dépose une réclamation, il vous faut un endroit unique pour consigner le signalement et le suivre jusqu’à sa résolution. C’est le rôle de la demande de service. Cet article explique comment enregistrer une demande, comment REDA renseigne les informations du locataire et du bien, comment les choix Motif, Affectation et Statut dépendent les uns des autres (pour comprendre pourquoi certaines options ne sont pas disponibles), et comment transmettre une demande à un ordre de travail lorsqu’une intervention est nécessaire. Aucune expérience préalable de REDA n’est requise : chaque terme est défini au fil de l’article.

Sa place dans le processus. La maintenance dans REDA suit un parcours simple : vous recueillez le signalement dans une demande de service, vous réalisez la réparation au moyen d’un ordre de travail, cet ordre réserve un rendez-vous dans le calendrier de maintenance et, si la réparation est facturable, REDA crée une facture locataire une fois le travail terminé. Cet article couvre la première étape, le recueil de la demande. La suite est décrite dans Ordres de travail.
Accès. Ouvrez le Lanceur d’applications (l’icône en forme de grille en haut à gauche de toute page) → REDA → l’onglet Demandes de service, puis cliquez sur Nouveau ou ouvrez une demande depuis une vue de liste. Les demandes figurent aussi dans l’onglet Demandes de service du bail et dans l’onglet Location | Gestion de projet | Réservation du bien.
Droits nécessaires. La création et la modification des demandes nécessitent l’ensemble d’autorisations REDA - Service Request Admin. Les ensembles REDA - Service Request Read Only (et REDA - Master Data - Read Only) permettent de les consulter, mais pas de les modifier. Pour transmettre une demande à un ordre de travail, il faut également les droits correspondants : consultez Ordres de travail.
Vous utilisez l’édition REDA Sales Cloud ? Cet article décrit l’édition Platform, où la maintenance et les signalements utilisent des enregistrements personnalisés Demande de service. L’édition Sales Cloud utilise l’objet standard Requête (Case). Les concepts sont communs ; les libellés et les choix détaillés ci-dessous sont ceux de Platform. Consultez Éditions REDA. Les ensembles REDA - Service Request Admin, REDA - Service Request Read Only et REDA - Work Order User sont propres à Platform. Dans Sales Cloud, faites vérifier les droits sur les requêtes et les ordres de travail par votre administrateur.

Qu’est-ce qu’une demande de service ?

Une demande de service consigne tout signalement d’un locataire ou d’un propriétaire : problème de maintenance, réclamation, suggestion, question, préavis de départ ou recommandation. Cet enregistrement numéroté (REDA utilise le préfixe SR- suivi d’un numéro séquentiel) indique ce qui a été signalé, par qui et où. Il sert à enregistrer et à orienter la demande ; l’intervention elle-même se déroule ailleurs. Lorsqu’un prestataire doit se déplacer et effectuer une réparation, vous créez un ordre de travail depuis la demande : celle-ci conserve le signalement initial, tandis que l’ordre de travail porte la planification et la facturation.

Un parcours, la barre de progression en haut de l’enregistrement, suit le Statut de la demande, de sa création à sa clôture. Les demandes de service sont privées par défaut : vous voyez celles dont vous êtes propriétaire ou qui ont été partagées avec vous.

Comment REDA renseigne les informations

La plupart des demandes proviennent d’un locataire rattaché à un bail. Dans REDA, un bail est une opportunité : c’est l’enregistrement unique représentant une affaire et, pour une unité louée, cette affaire est le bail. Lorsque vous créez une demande de service et sélectionnez le bail dans le champ Opportunité, REDA recherche les informations disponibles et renseigne les champs vides :

Bien immobilier. L’unité immobilière du bail, pour rattacher la demande à la bonne adresse.
Compte. Le compte du bail : le locataire (ou l’entreprise) titulaire du bail.
Contact. Le contact principal du bail, c’est-à-dire la personne à joindre, avec une reprise en lecture seule de ses champs E-mail du contact , Téléphone du contact et Mobile du contact pour les consulter rapidement.

REDA ne renseigne que les champs laissés vides et conserve donc vos saisies. Si vous changez ensuite le bail de la demande, REDA actualise le bien, le compte et le contact pour les faire correspondre au nouveau bail.

Enregistrer une demande

Dans l’onglet Demandes de service, cliquez sur Nouveau et décrivez le signalement :

Indiquez un objet et une description. Objet de la demande est un résumé court (255 caractères maximum), par exemple « Fuite du robinet de cuisine » ; Description de la demande contient les informations complètes.
Indiquez le canal d’arrivée. Définissez la Source sur E-mail , Téléphone , Portail ou Autre . (« Portail » désigne votre site communautaire, si votre administrateur en a configuré un pour les résidents.)
Définissez la priorité. La Priorité peut être Basse , Moyenne ou Haute . Vous définissez manuellement ce libellé pour aider votre équipe à trier la file : REDA ne déclenche aucune action automatique à partir de ce champ.
Choisissez le motif. Le Motif indique le type de demande : Maintenance , Réclamation , Suggestion , Question , Réservation , Départ , Recommandation ou Autre . Ce choix détermine les actions possibles ensuite ; il est donc important. La section suivante explique ces dépendances.
Rattachez le bail. Sélectionnez le bail dans le champ Opportunité et laissez REDA renseigner le bien, le compte et le contact (voir ci-dessus ).

Les liens entre Motif, Affectation et Statut

Trois champs de la demande sont liés. Comprendre cet enchaînement répond aux deux questions les plus fréquentes sur les options indisponibles. Deux champs dépendent du motif :

  • Affectation : qui traite la demande, Interne (votre équipe) ou Fournisseur (un prestataire extérieur).
  • Statut : l’avancement de la demande, Nouvelle, En cours, Affectation d'ordre de travail, Escaladée, Fermée ou Annulée.

La règle comporte deux étapes. D’abord, le Motif détermine les valeurs d’Affectation disponibles :

MotifChoix d’affectation
MaintenanceInterne, Fournisseur
Réclamation / Suggestion / Question / Réservation / Départ / Recommandation / AutreInterne uniquement

La valeur Fournisseur n’est donc proposée que pour le motif Maintenance : un prestataire répare une fuite, mais vous n’enverriez pas une réclamation à un plombier. Ensuite, l’Affectation détermine les valeurs de Statut disponibles :

AffectationChoix de statut
InterneNouvelle, En cours, Escaladée, Fermée, Annulée
FournisseurNouvelle, En cours, Affectation d'ordre de travail, Escaladée, Fermée, Annulée

Le statut Affectation d'ordre de travail n’apparaît que lorsque l’Affectation vaut Fournisseur : il indique que la demande a été transmise à une intervention réalisée par un prestataire. Si ce statut n’est pas proposé, vérifiez l’affectation : Interne ne le permet pas. Le motif Maintenance autorise aussi bien une affectation interne qu’à un fournisseur. Ces dépendances guident la saisie : aucun message d’erreur n’apparaît, l’option indisponible n’est simplement pas affichée.

Traiter une demande

Vous faites avancer la demande dans le parcours de Statut au fil de son traitement. L’ordre habituel est le suivant :

Nouvelle → En cours → Affectation d'ordre de travail (pour les interventions d’un prestataire) → Fermée

Chaque statut a un sens précis : Nouvelle signifie que la demande est enregistrée, mais pas encore examinée ; En cours, qu’elle est en cours de traitement ; Affectation d'ordre de travail, qu’elle a été transmise à une intervention d’un prestataire (voir Ordres de travail) ; Fermée, qu’elle est résolue ; Annulée, qu’elle est retirée. Cet ordre est une convention recommandée, pas une séquence imposée : REDA ne verrouille pas les transitions et vous pouvez changer le statut selon votre processus.

Escalade : ce que REDA fait et ne fait pas

Escaladée est un statut que vous définissez manuellement lorsqu’une demande nécessite une attention urgente. Il faut en comprendre précisément la portée pour ne pas compter sur une protection automatique inexistante :

L’escalade n’est pas automatique. REDA n’exécute aucun compteur de délai de service, ne fait pas remonter automatiquement une demande ancienne, ne l’oriente pas automatiquement vers une équipe et n’envoie pas de réponse automatique. La demande reste sous la responsabilité de son créateur ou de son propriétaire jusqu’à une intervention humaine. Si elle doit être traitée en priorité, une personne choisit le Statut Escaladée (et généralement la Priorité Haute).

Pour surveiller les demandes nécessitant une intervention, créez une vue de liste ou un rapport fondé sur la Priorité et l’ancienneté des enregistrements, puis gardez-le ouvert : ce suivi manuel remplace une file automatique. Pour réaffecter une demande, changez manuellement son propriétaire.

Transmettre la demande à un ordre de travail

Lorsqu’une intervention est nécessaire — planifier une visite, envoyer un prestataire et éventuellement facturer le locataire — créez un ordre de travail depuis la demande. Ouvrez-la et cliquez sur Créer un ordre de travail. REDA crée l’ordre, y reprend le bail, le bien et le contact, puis affiche la confirmation suivante :

« L'ordre de travail a été créé avec succès. »

La planification, les rendez-vous du calendrier et la facturation du locataire se déroulent ensuite sur l’ordre de travail. Définissez le Statut de la demande sur Affectation d'ordre de travail pour indiquer dans la file qu’elle a été transmise. Le processus complet — sélection d’un créneau, replanification et facturation — est décrit dans Ordres de travail.

Exemple détaillé : un robinet qui fuit

Un locataire de Meridian Court #101 appelle Meridian Properties pour signaler une fuite du robinet de cuisine. Le coordinateur de maintenance, Tom Reyes, enregistre la demande. Voici le déroulement, de l’appel à la transmission :

Votre actionRésultat
Créez une demande : Objet de la demande « Fuite du robinet de cuisine », Source = Téléphone, Priorité = Moyenne, Motif = Maintenance ; sélectionnez le bail de Meridian Court #101REDA renseigne automatiquement le bien, le compte et le contact du locataire (avec son e-mail et son téléphone)
Choisissez Affectation = Fournisseur (disponible car Motif = Maintenance), Fournisseur = SwiftFix MaintenanceLe statut Affectation d'ordre de travail devient disponible
Cliquez sur Créer un ordre de travail, puis choisissez Statut = Affectation d'ordre de travailREDA crée l’ordre de travail (voir Ordres de travail) et confirme : « L'ordre de travail a été créé avec succès. »

Comparez avec une demande dont le Motif = Réclamation : le motif n’étant pas Maintenance, Fournisseur n’est jamais proposé. L’affectation reste donc Interne et le statut Affectation d'ordre de travail n’apparaît pas. Vous traitez la demande en interne, puis la fermez.

Une demande de service dont le bail est sélectionné et dont le compte, le contact et le bien ont été renseignés depuis celui-ci
Une demande de service (SR-00125) concernant la fuite à Meridian Court #101 : l’opportunité est le bail d’Aisha Rahman ; REDA en a repris le bien, le compte et le contact. La capture présente les libellés anglais.
Le panneau des détails d’une demande de service, avec le motif Maintenance et l’affectation Fournisseur
Dans le panneau des détails, Reason (Motif) vaut Maintenance et Assignment (Affectation) vaut Vendor (Fournisseur) : cette dernière valeur n’est proposée que parce que le motif est Maintenance.
Le parcours de statut de la demande de service avec l’étape Affectation d'ordre de travail
Le parcours de statut en haut : l’affectation étant Fournisseur, l’étape Affectation d'ordre de travail apparaît dans la progression (Nouvelle · En cours · Affectation d'ordre de travail · Escaladée · Fermée · Annulée). La capture présente les libellés anglais.

Référence : champs et choix

Les champs de la demande de service en un coup d’œil :

ChampContenuRemarques
Objet de la demandeRésumé court (255 caractères maximum)—
Description de la demandeLes informations complètesTexte long
SourceE-mail / Téléphone / Portail / AutreCanal d’arrivée de la demande
PrioritéBasse / Moyenne / HauteVous la définissez ; aucune automatisation ne l’exploite
MotifMaintenance / Réclamation / Suggestion / Question / Réservation / Départ / Recommandation / AutreDétermine les choix d’affectation
AffectationInterne / FournisseurFournisseur uniquement si Motif = Maintenance ; détermine les choix de statut
StatutNouvelle / En cours / Affectation d'ordre de travail / Escaladée / Fermée / AnnuléeAffectation d'ordre de travail uniquement si Affectation = Fournisseur
OpportunitéLe bailToute modification actualise le compte, le contact et le bien
Compte / Contact / Bien immobilierQui et oùRenseignés automatiquement depuis le bail si laissés vides
FournisseurLe compte du prestatairePour la maintenance affectée à un prestataire
E-mail du contact / Téléphone du contact / Mobile du contactReprises en lecture seule des coordonnées du contactPour les consulter rapidement

Note pour l’édition Sales Cloud

REDA existe en deux éditions. Cet article décrit l’édition Platform, où les signalements de maintenance et autres communications utilisent l’enregistrement personnalisé Demande de service, dans son propre onglet Demandes de service. Dans l’édition Sales Cloud, ils sont traités sur des enregistrements de l’objet standard Requête (Case), auxquels sont liés les ordres de travail et les réservations. Les concepts restent communs ; les noms d’objet et d’onglet changent et les libellés et choix détaillés de cet article sont ceux de Platform. Consultez Éditions REDA : Platform et Sales Cloud pour les correspondances complètes.

Libellés selon l’édition

Les instructions, dépendances et statuts détaillés de cet article correspondent à l’édition Platform. Dans Sales Cloud, utilisez les champs et les valeurs disponibles sur votre objet Requête (Case) : les listes standard traduites diffèrent de celles des demandes de service Platform. Le tableau indique les correspondances ou listes de référence vérifiées ; les choix réellement proposés dépendent de la configuration de votre organisation. « Fonctionnement » et « Escalade » sont les traductions fournies des valeurs standard Working et Escalated. Les commandes « Créer un ordre de travail » et le message « L'ordre de travail a été créé avec succès. » sont identiques dans les deux éditions.

PlatformSales Cloud
Bien immobilierPropriété
Priorité : Basse / Moyenne / HauteCasePriority : Faible / Moyen / Haut
Statut : Nouvelle / En cours / Affectation d'ordre de travail / Escaladée / Fermée / AnnuléeCaseStatus : Nouveau / Fonctionnement / Escalade / Fermé
Source : E-mail / Téléphone / Portail / AutreCaseOrigin : E-mail / Téléphone / Web
Motif : Maintenance / Réclamation / Suggestion / Question / Réservation / Départ / Recommandation / AutreCaseReason : Panne / Complexité de l'équipement / Conception d'équipements / Retour / Installation / Autre / Performance

Pour aller plus loin

  1. Ordres de travail : transformer une demande en intervention planifiée et, si elle est facturable, en facture locataire.
  2. Facturer un ordre de travail au locataire : le passage de l’achèvement à la facture, en détail.
  3. Le calendrier de maintenance : l’origine des créneaux de rendez-vous.
  4. Comprendre les tickets : un autre mécanisme ; les demandes de service ne sont pas des tickets.

Questions fréquentes

Fournisseur n’est proposé que si le Motif vaut Maintenance ; tous les autres motifs permettent uniquement une affectation interne. Il n’y a pas d’erreur : l’option n’est simplement pas affichée. Choisissez le motif Maintenance si l’intervention nécessite un prestataire extérieur.

Ce statut n’apparaît que si l’Affectation vaut Fournisseur. Choisissez cette affectation (qui nécessite elle-même le motif Maintenance) pour rendre le statut disponible.

Non. Il n’y a ni compteur de délai de service ni règle d’escalade. Escaladée est un statut défini manuellement. Pour surveiller une file de demandes, créez une vue de liste ou un rapport fondé sur la Priorité et l’ancienneté des enregistrements.

Il n’y a pas de règle d’orientation ni d’affectation. La demande reste sous la responsabilité de son créateur ou de son propriétaire jusqu’à sa réaffectation manuelle.

Non : vous gérez vous-même le statut de la demande. La clôture de l’ordre de travail indique que l’intervention est terminée ; définissez vous-même la demande de service sur Fermée lorsque vous estimez le problème résolu.

Non. Les tickets gèrent le cycle de vie des affaires et des baux dans REDA ; les demandes de service consignent les signalements de maintenance et autres communications. Les ordres de travail sont liés aux demandes de service, jamais aux tickets. Consultez Comprendre les tickets.

Cet article vous a-t-il été utile ?